[TRANS] [LONGFIC] Be My Dirty Little Secret [M] (DONE ✓)

Chapter 16

Đã là 6 giờ tối, và Jessica đang đứng đợi cô bạn thân của mình qua nhà cô ăn tối cùng, rồi sau đó cả hai có thể có bữa ngủ qua đêm như ngày trước. Jessica thực sự nhớ những ngày tháng đó, dành thời gian cùng nhỏ bạn thân thiết, cười đùa về những thứ siêu ngớ ngẩn với nhau. Nhưng lần này, cô gái tóc nâu lại vô cùng lo lắng vì cô dự định sẽ tiết lộ cho cô bạn cao kều ấy về mối tình của mình với Taeyeon.

Cô ấy nghĩ Sooyoung có lẽ sẽ rất thích điều đó, bởi nhỏ bạn này thuộc tuýp người ghiền fanfic và chỉ toàn đọc truyện thể loại yaoi, nên Jessica cho rằng cô ấy sẽ cảm thấy ổn với việc cô đang hẹn hò với người đồng giới, cụ thể là một đứa con gái khác. Dù thế, ta sẽ chẳng thể nào biết được, Jessica chỉ mong là cô bạn thân của cô sẽ không ghét bỏ mình hay nghĩ cô là một đứa kinh tởm, hoặc có phản ứng kiểu như anh trai Taeyeon đã thể hiện mấy hôm nọ.

Ngay khi nghe tiếng chuông cửa vang lên, cô gái tóc nâu liền nhảy bật ra khỏi ghế sofa và chạy ra đón cô bạn thân nhất của mình. Ngay lúc cửa được mở, Jessica như lao cả thân mình tới Sooyoung và tặng cô gái kia một cái ôm thật chặt.

"Con đỗn lì nàyyyyyyyyy...." Cả hai đồng thanh la hét khi họ ôm nhau chặt hơn và lắc lắc, đung đưa nhau sang trái lẫn phải.

"Đi nào, lên phòng tao xõa đi, ở đó chơi tới khi mẹ tao làm bữa tối." Jessica nói và rồi cùng Sooyoung chạy lên và nằm dài trên giường mình.

"Chài, tao cảm giác như bọn mình cả tỷ năm rồi chưa chơi cùng nhau thế này rồi ấy." Sooyoung nói, giọng có chút đượm buồn

"À, ừm... Tao hiểu. Chỉ là dạo này tao đang bận quá, tại mấy cái dự án mà trường giao cho." Jessica tự giãi bày, khiến Sooyoung mỉm cười.

"Không sao đâu, ổn cả mà. Chúng ta là bạn thân. Ngay cả khi bọn mình suốt thời gian dài không gặp được mặt nhau, sẽ không có gì đổi thay cả, mày cũng biết vậy mà." Những lời của Sooyoung làm Jessica cảm động và có cảm giác như cô ấy sắp khóc tới nơi.

"Nào, đừng có khóc trước mặt tao chứ Jung. Phải làm một con bitch mạnh mẽ lên!"

Jessica phì cười và đánh đùa vào lưng cô bạn mình rồi nói. "Tao mừng vì mày ở đây lắm."

Sooyoung mỉm cười tới những lời đó. Cô ấy cũng rất vui khi được dành thời gian chơi cùng Jessica. Đột nhiên bụng cô gái cao kều sôi lên ùng ục, khiến Jessica phá lên cười. "Hẳn rồi nhỉ."

Jessica vẫn tiếp tục cười và Sooyoung chỉ có thể bĩu môi chau mày hỏi lại. "Ugh, bao giờ mới tới giờ ăn tối thế?"

Nhưng trước khi Jessica có thể đáp lại một từ, Sooyoung nhảy ra khỏi giường và quyết định tự mình xuống hỏi bà Jung. Jessica nhanh chóng theo chân cô bạn mình xuống nhà bếp.

"Này bác J ơi, bao giờ đồ ăn mới xong thế bác?" Sooyoung hỏi mẹ Jessica, khiến người phụ nữ tỏ ra chút khó chịu với cách ăn nói của cô gái kia.

"15 phút nữa là xong thôi." Bà Jung nghiến răng nhẫn nhịn đáp lại. Sooyoung là khách quý trong nhà bà ấy. Theo lẽ thường, bà ấy muốn con bé đó phải kiên nhẫn đợi đến khi bữa tối sẵn sàng mà không hỏi han gì hết. Nhưng bà ta không nói gì được bởi tại mẹ của Sooyoung. Bà không thể mạo hiểm để bị mất mặt bởi vì lỡ ác khẩu nói xấu đứa con gái ngu ngốc của người phụ nữ quyền lực kia. Bà phải giữ hình tượng bản thân bằng mọi giá.