La Candidata (Swanqueen)

Capítulo 40

Emma todavía está en la casa de Regina por la mañana, lo que Regina cuenta como una victoria en una batalla en la que Emma podría no ser del todo consciente de que están peleando. Está sin ropa y mira a través del armario de Regina durante unos buenos veinte minutos antes de salir con un par de jeans que todavía tienen una etiqueta de precio y una camiseta con estampado desteñido que definitivamente es de Ruby. "Este es Storybrooke", protesta Emma cuando Regina levanta los ojos hacia el conjunto. "Nadie confiaría en mí con un traje de pantalón, de todos modos"

Regina la mira y luego mira el traje pantalón que ha elegido para hoy. "¿Qué tiene de malo?"

"Nada. Es muy alcalde”, dice Emma, ​​y ​​Regina espera. Emma suspira. “Es solo… prueba un vestido hoy, ¿de acuerdo? Siempre estás un poco más rígida con los trajes de pantalón".

Así que Regina usa un vestido gris, todavía sensato pero más relajado, y puede sentir la diferencia en sus movimientos casi desde el principio. La manifestación es un evento vespertino y han alquilado el auditorio de la escuela secundaria para ello. Emma está manejando a Ariel hoy, navegando entre la multitud y ayudándola. “Todo está bajo control”, le promete Emma a Regina. "Ve a hablar con la gente".

El auditorio está lleno de fanáticos de Ariel y gente del pueblo, y Regina ni siquiera tiene que pegar una sonrisa en su rostro cuando una multitud de niños la abruma. "¡Regina!" Ella reconoce a algunos de ellos de la carpeta que decoran en su evento de Regreso a la escuela, y a otros de los parques e instituciones donde hacen campaña.

"Hola", dice, levantando a una niña. "¿Estás usando todos tus útiles escolares nuevos?"

La niña inclina la cabeza. “Estoy aprendiendo mi abecedario”, dice de manera importante, y Regina acomoda a la niña contra su costado, agachándose para hablar con los demás.

"¿Es cierto que Ariel estará aquí?" otro pregunta, con los ojos muy abiertos.

Regina asiente. "De hecho…" Ella baja la voz a un susurro en el escenario, los padres la miran con curiosidad. "¿Quieres que le pida que venga aquí ahora mismo?"

Ariel grita aún más que Regina cuando se desliza por el pasillo, con un vestido de lentejuelas verde brillante que la hace parecer más una sirena de lo habitual. Los niños se lanzan a una interpretación de Under the Sea con ella en el pasillo, y Ariel brilla. "¡Amo los pueblos pequeños!" ella anuncia.

Emma se apoya contra la pared y Regina charla con los padres, sintiendo un brillo de satisfacción asentarse en su piel por la forma en que Emma la está mirando. Es cómodo, orgulloso y se siente casi doméstico por lo fácil que es. "Estoy apostando por ti", dice uno de los padres. "Sé que eres joven, pero nos vendría bien un idealismo fresco en el cargo".

"Lo tomaré como un cumplido", dice Regina a la ligera, y todos se ríen. Ella se pone sobria y les mira a los ojos. “Sé que es una elección difícil este año. Pero no salí de la nada. Me he preocupado por recuperar Storybrooke durante mucho tiempo. Y les prometo que, incluso si pierdo, no he terminado. Nunca terminaré".

“Bien”, dice otro padre, y Regina siente su aprobación como una validación, Storybrooke sigue luchando por esta causa común.

Se aleja de Emma y encuentra un nuevo grupo de habitantes, preocupados por los autos que abusan del estacionamiento extendido en Main Street. Otro grupo tiene preguntas sobre las antiguas minas desaparecidas y las predicciones de que pronto se derrumbarán por completo. Un tercer grupo está simplemente enojado, enojado por sus trabajos, por su atención médica, por sus alquileres e hipotecas y el crimen en Storybrooke. Regina descubre que son los más fáciles y los más difíciles de hablar.