La Candidata (Swanqueen)

Capítulo 47

La tarde es más ajetreada y los descansos forzados de Emma se hacen cada vez más cortos. “Solo tenemos que pasar las próximas horas”, le promete Emma. “Solo hasta que cierren las urnas. ¿Puedes hacer esto?" Tiene una golosina, una bolsa de buñuelos de Sabine, y Regina se sorprende de lo desesperadamente que se los traga, dejando solo uno para Emma. Aguanta, Regina.

"¿Cómo lo llevas?" Regina le pregunta, recordando que Emma podría no estar en exhibición de la misma manera que Regina, pero aún tiene que lidiar con Regina, y eso también podría estar pasando factura.

Emma se encoge de hombros. "Es un buen día", murmura, y Regina sabe lo que quiere decir. Rara vez se siente tan bien como cuando lucha por Storybrooke junto a Emma Swan, y hoy es un día completo de eso. Si no fuera por el mañana que se avecina ante ellas, hoy podría ser su propio tipo de perfección.

Dame otro día y me perderé de vista señora alcaldesa. Victoria o no, Emma va a tener una vida completamente nueva después de hoy y no hay más razón para pasarla con Regina. Regina va a tener una vida completamente nueva, la escuela o la ciudad o ambos, pase lo que pase después, y no habrá más excusas para ser débil, para rendirse a la persecución de Emma en lugar de hacer lo correcto y no darle su más razones para lastimarla.

“Es un día bueno”, Regina está de acuerdo con impotencia, y ella odia vivir en este universo en el que no puede besar a Emma cada vez que quiere.

Emma le ahorra otra sonrisa mientras se detienen en la escuela, estacionándose en la acera. "Bien. Es el día en que ganas". Lo dice con la certeza de que Regina se aferra, y se dirige hacia la entrada, con cuidado de indicar exactamente qué tan cerca de la entrada pueden holgazanear legalmente. Marian está en la escuela con voluntarios, repartiendo tarjetas de mano y sonriendo, y Emma dice de repente: "Espera".

"¿Esperar qué?" Regina repite.

"Este es nuestro colegio electoral". Emma se ilumina. "Regina, tenemos que votar".

Ella entra, Regina detrás de ella, nunca tan agradecida de que el apartamento de Emma esté apenas en el mismo recinto electoral que el de ella. El hombre detrás del escritorio les da una cálida sonrisa mientras recogen sus boletas, guardadas en largas carpetas, y ocupan sus lugares en cabinas de votación improvisadas.

Regina abre la carpeta, escanea algunos de los otros nombres para la elección y elige sus favoritos para varios puestos. Solo cuando haya terminado con el resto, finalmente verá las opciones bajo la Elección Municipal General.

Solo hay dos, incluida la opción de escritura, y ella es la segunda de ellas. Mills, Regina. Es su nombre en la boleta electoral en una elección, y Regina siente un escalofrío que la recorre, una emoción al ver su nombre en el papel. No se parece en nada a haber votado por Locksley, Robin en las internas. Esta es ella, y colorea el primer óvalo de la boleta junto a su nombre, sintiendo una extraña prisa.

"Oye", dice Emma en un murmullo, con una mano posada en su espalda. "Regina Mills. ¿Qué tal si vamos a enviar a estos chicos malos a la urna?"

Caminan juntas hacia las máquinas de presentación, deslizando sus boletas, y hay una energía que la recorre cuando la pone, un destello repentino la sobresalta. Es el teléfono de Emma, ​​tomando una foto de ella, y Emma mira la foto con silencioso orgullo. Un escalofrío recorre a Regina y vuelve a tomar la mano de Emma, ​​sosteniéndola con silencioso desafío mientras salen del colegio electoral.

Ha habido muchas miradas de reojo desde que apareció en el escenario con Emma durante el debate, muchas preguntas silenciosas. Al menos un artículo de un experto había declarado a Emma su mejor amiga, pero otro había encabezado un artículo hoy con el Día del Juicio para la Candidata Latina Queer en Small Town Maine. Ese había enviado un escalofrío a través de ella, una sensación como si esto pudiera ser más grande que solo ella y solo Storybrooke, y ahora traga saliva al recordarlo.