La Candidata (Swanqueen)

Capítulo 24

Killian Jones

El jodido Killian Jones ha arruinado el evento, y las personas que habían acudido en masa a Regina ahora lo rodean con entusiasmo, obteniendo los artículos más cercanos que tienen para autógrafos. Y esos artículos son, por supuesto, las camisetas y carpetas con el logo de Regina. “Usted ha llegado a ser una broma”, murmura Regina, ceñudo hacia él. Jones está sonriendo, dando la mano y besando a los bebés como si este fuera su evento, y todos a su alrededor lo están disfrutando.

Ella avanza como una tormenta, Emma tirando de su brazo y siendo arrastrada. "No te involucres", sisea Emma. "Oh, Dios mío, no te enfrentes con el oponente mientras te está provocando…"

Jones los ve, su sonrisa se convierte en una mueca de lobo. "Bueno, bueno, bueno", dice. “Su Majestad misma. ¿Estás aquí por un autógrafo?" Él le arrebata una tarjeta de la palma de la mano con un movimiento rápido y la firma con una floritura, besando el papel y extendiéndolo hacia ella.

Regina lo tira al suelo. “Estoy aquí porque nuestro distrito escolar no cuenta con los fondos suficientes y, bajo la administración actual, no puede permitirse proporcionar suministros a sus estudiantes”, dice con frialdad, la mano de Emma sigue siendo una advertencia en su brazo. “Veo que estás aquí para firmar autógrafos. Dime, ¿eso es lo que planeas hacer también como alcalde? ¿Garabatear tu nombre en camisetas mientras la ciudad arde a tu alrededor?"

Jones se burla. “La ciudad no se está quemando”, dice, haciendo un gesto a su alrededor. "Mira a tu alrededor, amor. Tenemos una comunidad hermosa y floreciente, y usted los ofende repetidamente al insistir en que no son lo suficientemente buenos". Sacude la cabeza con tristeza cuando hay un murmullo a su alrededor. La gente mira con avidez, esperando una explosión.

Con la mano de Emma todavía en el brazo de Regina, Regina se niega a darle una. “Esta comunidad es maravillosa”, concuerda. “Y merecen más que el gobierno que les ha dado el Partido Estadounidense de Maine. Dígame, Sr. Jones, ¿tiene una política única para Storybrooke? ¿O simplemente estás navegando en la plataforma de tu fiesta?"

"Mira ese fuego", dice Jones con admiración. "Tanto idealismo justo". Se vuelve hacia sus espectadores. "¿No es ella preciosa?" dice arrastrando las palabras y Regina se estremece de rabia. “Puedo verla agitando carteles frente a mi oficina en enero. Al menos la vista será entretenida". Hace un guiño a uno de los hombres que se apiñan a su alrededor, luego mira lascivamente a Regina.

Hay varias risitas y algunos suspiros de envidia. Los ojos de Regina se entrecierran. Los dedos de Emma se aprietan alrededor del brazo de Regina. “No creo que estés en condiciones de hablar sobre enero”, dice, obligándose a hablar en voz baja y lacónica. “Ganaré esta campaña porque sé que la gente está conmigo. La gente quiere un cambio".

“La gente quiere un cambio”, repite Jones, imitando su voz, y obtiene una docena de risas dispersas por ello. A los niños les encanta su acto de guiñar y reír, y suficientes adultos están sonriendo con él para hacer que el estómago de Regina se hunda. Aún así, hay una oleada de incomodidad en la multitud, principalmente de mujeres que no parecen divertidas con la burla de Jones. “Ella realmente es un poco dinamo, ¿no es así? La hija de Cora a una camiseta. Es adorable." Él le guiña un ojo. "Mucho más agradable de ver que la vieja y aburrida Mary Margaret Blanchard. Puedo ver por qué Robin Locksley estaba tan enamorado de ella".

Regina se tensa, socavada de nuevo y apretando los dientes en un intento por controlarse, y la mano de Emma cae de su brazo. Ella está frente a Regina antes de que Regina pueda hablar, señalando con un dedo el estómago de Jones con fuerza. “Vete a la mierda”, gruñe, y varios padres jadean y cubren los oídos de sus hijos.

"Emma", dice Regina con urgencia, pero Emma la ignora, se sacude la mano de Regina en su hombro y se da la vuelta para mirar a la multitud.

"¿Este es a quien quieres para tu alcalde?" ella exige incrédula. "¿Alguna celebridad descerebrada que se está arriesgando a lanzar golpes bajos a alguien a quien le importa?" Hay un murmullo de la multitud, pero Regina no puede leerlo. “Todos habéis estado hablando de las diferentes cosas con las que no estáis contentos en esta ciudad durante todo el día. ¿Y estás contando con alguien que ni siquiera se toma en serio a su oponente para que te tome a ti en serio?"