Les vicissitudes de l'amour

*11*

Narratrice externe

Depuis qu'elle avait lu ce message, elle avait perdu son sourire. Elle était d'humeur maussade. Elle ne faisait que s'énerver pour un rien. Madjiguène avait tout d'un coup perdu sa joie de vivre.

Elle qui aimait profiter de la vie, s'habiller de manière grandiose comme la grande dame qu'elle est et aller à des cérémonies solennelles et distribuer des billets de banques aux griots qui chanteront ses louanges. Elle passait son temps à réfléchir. Elle était tout le temps perdue dans ses pensées les plus profondes.

Là, elle s'impatientait dans son salon de séjour et faisait les cents pas. Elle en avait marre d'attendre son amie qui doit la rejoindre. L'heure est grave. Se disait-elle intérieurement. Son amie ne put fouler le pas de la porte que des minutes plus tard. Ce qui l'irrita au plus haut point.

_ C'est maintenant que tu oses te pointer ici. Dix ans plus tard, madame daigne enfin me faire honneur de sa présence

Se plaignit-elle dès son arrivée.

Seynabou fait fi des remontrances de son amie et s'assoit tranquillement sur le sofa en croisant ses jambes.

_ Ioe dalal ( sois posée!) je prenais mon petit déjeuner. Je ne sortirai jamais de chez moi en ayant faim. Et puis, fais venir une de tes domestiques pour qu'elle me serve à boire quelque chose de frais. Il fait vraiment chaud ces temps ci! Cette chaleur devient insupportable! Je dois songer à aller séjourner au Canada

S'exprimait-elle en se ventilant avec son éventail en wax qui est de la même couleur et du même tissu que le joli boubou traditionnel africain qu'elle portait.

Madjiguène la mitraillait du regard.

_ Nabou, j'ai plus important à faire que de me chamailler avec toi. Tu m'as déjà assez fais perdre mon temps comme ça. Lèves toi et on y va

_ Mouyeine! Xalass !( N'importe quoi!) ne me dis pas que c'est ce message qui fait que tu sois d'humeur massacrante?

Ria t-elle.

_ Tu trouves ça drôle? Nabou tu ne mesures pas la gravité de la situation.

_ ioe sa djiko tapette bi deignoul si ioe batay depuis biniouy nekk khalei yagui ak mom ( visiblement, tu es toujours une peureuse comme quand nous étions petites)

_ Il y'a de quoi avoir peur. Avec tout ce qu'on lui a fait subir, tu penses qu'elle ne cherchera pas à se venger? Nabou, elle va dire toute la vérité à Mike

_ daffa beugg fayou? Wo na narr si goukhoum soow( Elle veut se venger n'est ce pas? Elle nous trouvera ici bien prêtes à l'affronter) Khalei bi meuneu louniou touss ( Elle ne peut rien contre nous!) Et ça sera sa parole contre la nôtre. Nous avons déjà bien gâché sa réputation auprès de Mike. Il a lui même tout vu de ses propres yeux. Il ne la croira plus, d'autant plus qu'elle n'a pas de preuves

_ il y'a quatre ans, Solange me craignait Nabou. Donc si elle a osé envoyer ce genre de message, c'est bien parce qu'elle est revenue en force

_ Mani fi laniouy fekk dina kham ni weuyou bandit moy bayam
( Elle nous trouvera ici. Nous sommes plus voyoutes qu'elle. )

_ Ay Nabou!

Fit-elle d'un ton inquiet.

_ Bouniou narei sonal sakh niou ray ko
( si elle commencera à nous fatiguer, nous la tuerons)

_ RAYY!! ( la tuer?)

S'écria t-elle.

_ Parles doucement idiote. Les murs ont des oreilles.