BHTT | DỊCH | TRÂM CÀI TÓC HOÀNG GIA 2

Chương 32: Hua Hin

Cung điện mà hoàng thất Sawetawarit vào ở có tên là Pridi Phirom. Một tòa cung điện theo lối kiến trúc Tây Ban Nha nằm sừng sững ở trung tâm, xung quanh là ba căn nhà nhỏ một tầng. Phía ngoài cùng là một ngôi đình nhỏ quấn đầy dây thường xuân.

"Một đám người" trong lời nói của tiểu thư Pin muốn ám chỉ thành viên của "đoàn lữ hành đặc biệt", bao gồm hoàng tử Anantawut, phu nhân Parvati, hoàng tử Anon, khun Aon, khun On, Chao Euangfah, công chúa Anilaphat, tiểu thư Pilantita, Pranot và Prik. Plai tiên sinh cũng sẽ tụ hợp với đại nhân Kuakiatvào chiều nay. Ngoài ra, còn có bốn, năm người hầu phụ trách quản lí cung điện.

Nhưng nơi để nghỉ ngơi lại cực kì đơn giản. Đại hoàng tử và phu nhân Parvati cùng nhị hoàng tử đều chọn ở trong những ngôi nhà nhỏ tương đối riêng tư. Đại hoàng tử ở tòa nhà phía Đông, nhị hoàng tử ở tòa nhà phía Tây. Còn những vị khách khác thì tranh nhau ở phòng khách của tòa nhà chính. Công chúa Anilaphat lại chọn ở một mình tại căn phòng ngủ rộng rãi trên đỉnh tòa nhà, nói muốn ôn lại kí ức thuở nhỏ của mình.

Cả đoàn người đi xe riêng, giữa trưa thì đến cung điện. Sau khi dùng xong cơm trưa, mọi người chia ra tự mình nghỉ ngơi hoặc giải trí. Ví dụ như vợ chồng đại hoàng tử và phu nhân Parvati đã lập tức lái chiếc xe thể thao mui trần màu đỏ đi hóng mát, hưởng thụ niềm vui thú của đôi tình nhân. Còn cặp tỷ muội khun Aon và khun On cùng Chao Euangfah lại vô cùng phấn khích với bãi biển, rối rít thay đồ bơi, xuống nước vui đùa, chơi đến mức quên cả trời đất.

Về phần Pilantita và Prik thì đã quen cửa quen nẻo trong cung điện, vội vàng chuẩn bị đồ ăn. Khun Pin chỉ huy Prik và đám người hầu trong cung điện chuẩn bị đồ nướng và hải sản. Người hầu nam cũng không rảnh rỗi, phải chịu trách nhiệm vận chuyển nguyên liệu nấu ăn và chuẩn bị đồ nướng cho buổi sinh hoạt.

"Ta đến giúp một tay nhé."

"Không cần đâu, mời công chúa đi hưởng thụ biển cả đi. Để ta tự làm được rồi."

Công chúa Anilaphat vừa mới đi dạo đến bên cạnh bếp thì Pilantita đã hối thúc cô rời đi, cứ như sợ những đóm lửa và tro bếp kia sẽ làm công chúa bị thương vậy.

Cuối cùng, hoạt động của công chúa Anilaphat bị ép đổi thành ngồi trên chiếc ghế trên bãi cát người bạn Pranot thân thiết của mình.

"Công chúa..." Pranot nhỏ giọng nói: "Người xem, hôm nay khun On trông đẹp hơn những người khác nhiều nhỉ?"

Nghe thấy Pranot nói như vậy, công chúa Anilaphat không khỏi liếc nhìn sang. Ngay lúc này, ba cô gái khun Aon, khun On và khun Euangfah đều đang mặc những bộ đồ bơi xinh xắn, vui vẻ chơi đùa trên biển.

Không muốn thừa nhận... nhưng không thể không thừa nhận, áo tắm một mảnh mà Alisara mặc trông càng bắt mắt hơn khi so sánh với khun Aon. Thậm chí, ngay cả Chao Euang, người đang mặc bộ đồ bơi một mảnh thời thượng cũng kém hơn một chút.

"Đáng tiếc, khun Pin không xuống nước chơi cùng những người khác." Ánh mắt của Pranot dường như dừng lại trên người của tiểu thư Pin đăng mặc áo sơ mi cộc tay bằng vải bông và quần sọt. Chuyện này khiến cho trong lòng công chúa có chút dao động.