BHTT | DỊCH | TRÂM CÀI TÓC HOÀNG GIA 2

Chương 37: Khum Chao Fah [1]

Thật ra, M.R.Euangfah cũng không hoàn toàn là hậu duệ của người thống trị ở phía Bắc. Bởi vì tổ phụ của Chao Euangfah, thành viên hoàng tộc - Ratchasakun "Darawan" là một vị hoàng tử Xiêm La, vô tình cưới được cô con gái duy nhất của Chao Burirat ở Chiang Mai. Con của ông ấy, cha của Chao Euangfah - hoàng tử Chakkham vì thế mà có được danh hiệu Chao, cũng giành được quyền thừa kế tài sản một phương "Khum Chao Fah" từ mẹ mình. Sau đó, hoàng tử Chakkham kết hôn với công chúa Dararai. Công chúa Dararai cũng đến từ hoàng thất Xiêm La như tổ phụ của Chao Euangfah. Vì vậy, cô con gái duy nhất của hoàng tử Chakkham cùng công chúa Dararai này bỗng trở thành một người "con lai" có huyết thống Xiêm La nhiều hơn là dòng máu Lan Nạp. Nhưng, vì được nuôi dạy bằng truyền thống văn hóa của Lan Nạp, nên cô ấy bỗng rơi vào trạng thái "lưỡng nan", hoang mang không biết bản thân rốt cuộc thuộc về Xiêm La hay là Lan Nạp.

Ngoài trạng thái lưỡng nan của riêng bản thân, Chao Euangfah còn đứng trước một sự lựa chọn khác về phương diện chọn bạn đời.

Một bên là Mom Chao và M.R đến từ hoàng thất Xiêm La, gia tộc bên phía người mẹ Dararai của cô ấy. Phía còn lại là những hoàng thất có quan hệ máu mủ với tổ mẫu của cô ấy, chủ nhân thật sự của Khum Chao Fah.

Đã từng, M.R.Euangfah quen với việc bị sắp xếp xem mắt, giống như bị thẩm tra luân phiên.

Nhưng mà, không có lần nào xứng đôi như lần này...

Khi đối phương là "Mom Rajawong Se Muangram Sirirampha", một vị hoàng thất có xuất thân hoàn toàn tương đồng với Chao Euangfah.

Tổ phụ của Chao Muangram cưới con gái duy nhất của hoàng tử Chao Rang Si thống trị phương Bắc của vương quốc Lan Nạp. Thế là sinh ra người cha Mom Chao Manfah của Chao Muangram.

Giống như nhau...

Xứng lứa vừa đôi...

M.R.Muangram là một chàng trai có thể xem là anh tuấn và ưu tú. Nước da anh ta trắng nõn, đôi mắt dài hẹp, ánh mắt sắc bén, chiếc mũi thẳng táp, đôi môi rất mỏng. Nhưng trong mắt Chao Euangfah, chàng trai này cùng lắm chỉ là một gã đàn ông nhợt nhạt, gầy gò, trán rộng nhưng cao, tóc thì thưa thớt, đôi mắt nhỏ xíu, đuôi mắt thì xếch lên, mũi to nhưng vô dụng, môi mỏng mà thẳng tắp, khiến cho người ta có cảm giác không thể tin tưởng được.

Đặc biệt là khi so sánh với gương mặt hoàn mỹ, xinh đẹp của công chúa Anilaphat.

Trong mắt của Chao Euangfah, Chao Muangram đã bị định nghĩa thành một chàng trai "xấu xí".

Chao Muangram mới vừa từ nước Mĩ học xong bằng Thạc sĩ trở về. Anh ta vừa về nước, Mom Chao Manfah lập tức liên lạc với Mom Chao Darawan - người sở hữu cung điện "Khum Chao Fah" lớn nhất Chiang Mai, hi vọng có thể giúp cho con trai của mình trở thành hôn phu của của cô con gái duy nhất của ông.

Chao Muangram và Chao Euangfah dù ở mọi phương diện nào thật sự đều là một đôi trời sinh. Vì vậy, công nương Darawan [2] đối với chuyện lần này càng thêm chấp nhất hơn so với trước kia.

Bởi vì trong quá khứ, nếu như Chao Euangfah kết hôn với vương tôn công tử phương Bắc thì bà ấy sẽ cảm thấy tiếc nuối vì danh hiệu "Chao" này. Bởi vì "Chao" chỉ là là một danh xưng, cùng lắm chỉ là mang tính hoa mỹ và vinh dự suông theo truyền thống của Nạp Lan thôi. Họ cũng không có danh hiệu chính thức như vương tôn công tử Xiêm La.