Pretty Affair/ Schöne Affäre

17 3 2
                                    

Text:

Long legs

Red lips

An evil smile and swining hips

She has an angel's face but the devil's soul

She has a angel's look but a very bad attitude

She's the girl from hell

She's on her way to her new victim
On her search for another Rock Band

She gives them their body

In return she brings them back to hell

She's a pretty affair (pretty affair)

Pretty affair from hell

She's a pretty affair (pretty affair)

Pretty affair from hell

Piercing eyes

A sweet voice

Drives every boy and girl crazy

I gave her my heart

She played with it and throw it away

Then she brought me straight to hell

I said I won't touch her again

But when she looks at me like this I fall for her all over again

Cause she's a pretty affair (pretty affair)

Pretty affair from hell

She's a pretty affair (pretty Affair)

Pretty affair from hell

Tell me what can I do

To finally let you go

I pray to god that you'd find another victim

I pray that you'd let me go

She gives me her poison

And makes me dance with the fire

Then I pray to the devil that I can have her one last time

For her I'd burn in hell for the rest of time

Cause she's a pretty affair (Pretty affair)

Pretty Affair from hell

She's a pretty affair (pretty affair)

She's a pretty affair

She's a pretty affair

Yeah she's a pretty affair from hell

Übersetzung:

Lange Beine

Rote Lippen

Ein böses Lächeln und schwingende Hüften

Sie hat das Gesicht eines Engels aber die Seele des Teufels

Sie hat das Aussehen eines Engels, aber einen sehr bösen Charakter

Sie ist das Mädchen aus der Hölle

Sie ist auf dem Weg zu ihrem neuen Opfer

Auf der Suche nach einer weiteren Rock Band

Sie gibt ihnen ihren Körper

Im Gegenzug bringt sie sie zurück in die Hölle

Sie ist eine schöne Affäre (schöne Affäre)

Schöne Affäre aus der Hölle

Sie ist eine schöne Affäre (schöne Affäre)

Schöne Affäre aus der Hölle

Stechende Augen

Eine süße Stimme

Macht jeden Jungen und jedes Mädchen verrückt

Ich gab ihr mein Herz

Sie spielte damit und warf es weg

Dann hat sie mich direkt in die Hölle gebracht

Ich sagte, ich würde sie nicht mehr anfassen

Aber wenn sie mich so ansieht, verliebe ich mich erneut in sie

Sie ist eine schöne Affäre (schöne Affäre)

Schöne Affäre aus der Hölle

Sie ist eine schöne Affäre (schöne Affäre)

Schöne Affäre aus der Hölle

Sag mir was ich tun kann

Um dich endlich gehen zu lassen

Ich bete zu Gott, dass du ein neues Opfer findest

Ich bete, damit du mich gehen lässt

Sie gibt mir ihr Gift

Und lässt mich mit dem Feuer tanzen

Dann bete ich zum Teufel, damit ich sie ein letztes Mal haben kann

Für sie würde ich für den Rest der Zeit in der Hölle brennen

Denn sie ist eine schöne Affäre (schöne Affäre)

Schöne Affäre aus der Hölle

Sie ist eine schöne Affäre (schöne Affäre)

Sie ist eine schöne Affäre

Sie ist eine schöne Affäre

Yeah, sie ist eine schöne Affäre aus der Hölle

~~

Sounds kinda like a rock song to me. Vielleicht setzte ich mich für diesen Text noch an meine E Gitarre xD finde es irgendwie echt schade, dass man auf Wattpad keine Audiodateien in den Büchern teilen kann :')

Songtexte (Slow Updates)Wo Geschichten leben. Entdecke jetzt