Songtexte (Slow Updates)

70s Song

Text:

You look like a 70's song
Your laugh sounds like a fresh summer breeze
But I didn't know about the storm inside you
Your eyes are the blue sky
And I didn't see the dark clouds
Your lips tastet sweet like ice cream
But they spilled the words like acid

Kiss me
Kiss me 'til I'm drowning
Kiss me 'til I can't breathe
You always say we both made mistake
But I made one more
I should have never let you in

Well you've hurt me
You've shot on my already bleeding heart
As I laid on the ground you stept on me with your heels
And you laughed when I left
But now you've found me again
I already know you want to dance
Tango, death and passion

Kiss me
Kiss me 'til I'm drowning
Kiss me 'til I can't breathe
You always say we both made mistake
But I made one more
I should have never let you in

You knock again at my door
I can feel your piercing eyes on my back
Your cherry lips on my neck
You kiss the scars that you left behind
We're the last people in the club
Please don't offer me to drink
'Cause we both know if you do
I couldn't let you go
Don't offer me your number
'Cause we both know if you do
I'd call

Forget me
Forget me 'til you can't remember we'd even met
Forget me so I can try to live again
Let's forget about our mistakes
And just try to move on
'Cause baby we're not good together
We're no good for eachother
Just let me go and never call again

Übersetzung:

Du siehst aus wie ein 70er-Jahre-Song
Dein Lachen klingt wie eine frische Sommerbrise
Aber ich wusste nichts von dem Sturm in dir
Deine Augen sind der blaue Himmel
Und ich habe die dunklen Wolken nicht gesehen
Deine Lippen schmeckten süß wie Eis
Aber sie verschütteten die Worte wie Säure

Küss mich
Küss mich, bis ich ertrinke
Küss mich, bis ich keine Luft mehr bekomme
Du sagst immer, wir hätten beide einen Fehler gemacht
Aber ich habe noch eins gemacht
Ich hätte dich nie reinlassen sollen

Nun, du hast mir wehgetan
Du hast auf mein ohnehin schon blutendes Herz geschossen
Als ich auf dem Boden lag, bist du mit deinen Schuhen auf mich getreten
Und du hast gelacht, als ich gegangen bin
Aber jetzt hast du mich wieder gefunden
Ich weiß schon, dass du tanzen willst
Tango, Tod und Leidenschaft

Küss mich
Küss mich, bis ich ertrinke
Küss mich, bis ich keine Luft mehr bekomme
Du sagst immer, wir hätten beide einen Fehler gemacht
Aber ich habe noch eins gemacht
Ich hätte dich nie reinlassen sollen

Du klopfst wieder an meine Tür
Ich kann deine durchdringenden Augen auf meinem Rücken spüren
Deine Kirschlippen an meinem Hals
Du küsst die Narben, die du hinterlassen hast
Wir sind die letzten Leute im Club
Bitte biete mir kein Getränk an
Weil wir beide wissen, wenn du es tust
Könnte ich dich nicht gehen lassen
Biete mir nicht deine Nummer an
Weil wir beide wissen, wenn du es tust
Ich würde anrufen

Vergiss mich
Vergiss mich, bis du dich nicht mehr erinnern kannst, dass wir uns überhaupt getroffen haben
Vergiss mich, damit ich versuchen kann, wieder zu leben
Vergessen wir unsere Fehler
Und versuche einfach weiterzumachen
Denn Baby, wir passen nicht gut zusammen
Wir sind nicht gut füreinander
Lass mich einfach gehen und rufe nie wieder an

~~

Joa, einfach ein Lied ohne große Bedeutungen ahaha
Irgendwie bin ich nicht gaanz zufrieden damit und vielleicht schreib ich es noch ein bisschen um, aber ich finde es so weit in Ordnung, dass ich es hier veröffentlichen kann