Songtexte (Slow Updates)

Caravaggio and his Medusa

Text:

Oh, drunken gods
Killing in the name of love
You paint me dark
You paint me with my own blood
I tried to hide, but you painted my fear
Like Caravaggio painted his Medusa

Darker than the moon without his dear sun
Tell me you will still hold me when I'm gone

I'm dancing with the gost of you
Fainted silhouette without a soul
Going slightly crazy in my dreams
Oh my sinnerman

Oh, all my fallen angels
Killing in the name of revenge
You paint my soul so dark
You paint me with spit and my bones
I tried to escape, but you painted my sins
Like Caravaggio painted his Medusa

Darker than the moon without his dear sun
Tell me you will still hold me when I'm gone

I'm dancing with the gost of you
Fainted silhouette without a soul
Going slightly crazy in my dreams
Oh my sinnerman

Narciso
Tell me all your secrets
So I can paint your face too
Even Mona Lisa told me all about herself before
To escape her pain and gain something more
Revenge isn't a stranger to me
He searched for me in my deepest sleep
But tell me all your secrets
'Cause revenge tastes sweeter in two

Darker than the moon without his dear sun
Tell me you will still hold me when I'm gone

I'm dancing with the gost of you
Fainted silhouette without a soul
Going slightly crazy in my dreams
Oh my sinnerman

Übersetzung:

Oh, betrunkene Götter
Töten im Namen der Liebe
Du malst mich dunkel
Du malst mich mit meinem eigenen Blut
Ich versuchte mich zu verstecken, aber du hast meine Angst gemalt
Wie Caravaggio seine Medusa gemalt hat

Dunkler als der Mond ohne seiner geliebten Sonne
Sag mir, dass du mich noch festhältst, wenn ich fort bin

Ich tanze mit deinem Geist
Ohnmächtige Silhouette ohne Seele
Ich werde in meinen Träumen leicht verrückt
Oh mein Sünder

Oh, all meine gefallenen Engel
Töten in Namen der Rache
Du malst meine Seele so dunkel
Du malst mich mit Spucke und meinen Knochen
Ich versuchte zu entkommen, aber du hast meine Sünden gemalt
Wie Caravaggio seine Medusa gemalt hat

Dunkler als der Mond ohne seiner geliebten Sonne
Sag mir, dass du mich noch festhältst, wenn ich fort bin

Ich tanze mit deinem Geist
Ohnmächtige Silhouette ohne Seele
Ich werde in meinen Träumen leicht verrückt
Oh mein Sünder

Narciso
Verrate mir all deine Geheimnisse
Damit ich dein Gesicht ebenfalls malen kann
Sogar Mona Lisa hat mir zuvor alles über sie selbst erzählt
Um ihren Schmerz zu entkommen und etwas mehr zu gewinnen
Rache ist mir nicht fremd
Er hat nach mir in meinem tiefsten Schlaf gesucht
Aber erzähl mir all deine Geheimnisse
Denn Rache schmeckt süßer zu zweit

Dunkler als der Mond ohne seiner geliebten Sonne
Sag mir, dass du mich noch festhältst, wenn ich fort bin

Ich tanze mit deinem Geist
Ohnmächtige Silhouette ohne Seele
Ich werde in meinen Träumen leicht verrückt
Oh mein Sünder

Dieses Lied hat eigentlich keine versteckte Bedeutung oder so. Ich mag Kunst sehr gerne, daran widme ich dieses Lied und genau diese Emotionen soll es wiederspiegeln. Kunst kommt in den verschiedensten Formen vor und ein paar davon könnt ihr in diesem Text finden:)