Nemici mortali / seungjin (italian translation)

♾️|24

|Seungmin|

"Buongiorno, Minnie."

"Che sogno strano." Mormorai, mentre aprivo lentamente gli occhi.

All'inizio non avevo idea di dove fossi, ma quando mi voltai, vidi Hyunjin che dormiva ancora sopra di me.

Iniziai ad urlare scioccato dentro di me, poiché non volevo svegliarlo.

Perché sono seduto sul grembo di quel furetto?!

Ricordai gradualmente la scorsa notte e che ero totalmente spaventato nelle braccia di Hyunjin.

Quello stupido film horror!

Sentii qualcosa avvolto attorno alla mia pancia e vidi che era la mano di Hyunjin.

In quale strano film d'amore mi trovo?!

Sfortunatamente, dato che non potevo muovermi, non ebbi altra scelta che rimanere sdraiato. Quando notai che Hyunjin si stava svegliando, chiusi gli occhi e finsi di essere addormentato.

Volevo evitare quel momento imbarazzante a tutti i costi.

Sentii all'improvviso la mano allontanarsi dal mio stomaco e, poi, posarsi lentamente sulla mia testa, dove Hyunjin cominciò ad accarezzare i miei capelli con dolcezza.

Sentii il mio cuore battere più forte nel petto e le guance riscaldarsi.

Per sopprimere quel sentimento, tesi i miei muscoli facciali e cercai di tenere sotto controllo il respiro.

Quindi, ieri non é stato un sogno?
Hyunjin mi aveva veramente accarezzato i capelli e aveva usato il mio soprannome.

Cavolo, stupido cuore smettila di battere come una batteria!

Quando si sentirono dei passi lenti scendere dalle scale, Hyunjin fermò i suoi movimenti e rimosse la sua mano da me.

"Avete dormito bene?" Sentii la voce assonnata di Minho e riuscii anche a sentire Felix ridacchiare.

"Si, non é stato così scomodo come pensavo sarebbe stato." Hyunjin rispose.

Ci fu un breve silenzio, quando notai che qualcosa mi stava scuotendo. Aprii lentamente gli occhi e vidi Felix, che mi stava guardando con un caldo sorriso.

"Svegliati, dormiglione." Mi sussurrò tra i capelli ed io mi allontanai lentamente da Hyunjin per sedermi.

Evitai qualsiasi contatto visivo e potei vedere con la coda dell'occhio Hyunjin che mi sorrideva.

"Eravate così carini." Felix tirò fuori il cellulare dai pantaloni della tuta e me lo tenne davanti.

L'immagine mostrava chiaramente Hyunjin ed io, che ero sdraiato pacificamente e addormentato sulle sue ginocchia. "Cancella adesso questa foto!" Prima che potessi prendere in mano il telefono, Felix lo tirò velocemente indietro e iniziò a ridere. "Oh no, rimarrà nella mia galleria per sempre." Il ragazzo dai capelli arancioni sorrise con orgoglio al suo telefono ed io incrociai le braccia con il broncio.

Hyunjin rise accanto a me.

"E tu pensi che sia divertente?" Lanciai al furetto uno sguardo interrogativo e lui alzò semplicemente le spalle. "Devo ammettere che eri molto carino mentre dormivi."

"Stupido furetto." Prima che se ne rendesse conto, gli lanciai in faccia un cuscino, che si trovava accanto a me. "Hey!" Prese il cuscino dalla sua faccia e me lo rilanciò, ridendo.

Io non trovavo la cosa per nulla divertente.

"Andiamo, vi preparo la colazione." Minho entrò in cucina e Felix lo seguì per aiutarlo.

Anche io e Hyunjin ci alzammo e apparecchiammo il tavolo, mentre Minho e Felix friggevano delle uova.

Mentre mangiavamo le uova, non riuscii nemmeno a guardare Hyunjin. Ero così incredibilmente imbarazzato per essermi addormentato sulle sue ginocchia e il fatto che Felix avesse scattato una foto, non migliorava le cose.

Dopo aver fatto colazione, ci rilassammo tutti da Minho, finché non tornammo tutti a casa.

Dato che io e Felix stavamo andando nella stessa direzione, ebbi l'occasione perfetta per dare una lezione al ragazzo dalla faccia lentigginosa. "É solo una foto." Felix rise, mentre io lo stavo ancora prendendo a pugni alla parte superiore del  braccio. "Si, una foto di me e Hyunjin che ci abbracciamo su un divano come una coppia innamorata." Sibilai e Felix stava ancora ridendo. "Beh, lo siete." Gli lanciai uno sguardo truce e lui alzò le mani sulla difensiva.

Quando raggiunsi casa, mi buttai sul letto e feci uscire un pesante sospiro. Non riuscivo a togliermi dalla testa il fatto che mi ero stretto a Hyunjin come un cane spaventato e, poi, avevo dormito sulle sue ginocchia come un cucciolo.

Presi il mio cuscino e ci premetti contro la mia faccia, così da urlarci dentro.

Mi sentivo davvero come una ragazza innamorata. Solo senza essere innamorato.

Ma quando mi tornò in mente quella foto, sentii un calore diffondersi sul mio viso. Mi schiaffeggiai immediatamente entrambe le guance per tornare in me.

Oh no, Seungmin ti dimenticherai questo sentimento molto velocemente. Non c'è ragione di arrossire e di avere il cuore che batte velocemente per Hyunjin!

Mi ammonii e premetti il cuscino contro il mio stomaco, espirando pesantemente con frustrazione.

"Non può star succedendo..."

Quando il mio cellulare iniziò a squillare alcune volte accanto a me, lo afferrai e vidi che avevo tre messaggi.

Stupido furetto:
>Hey cane🐶
>Ho un nuovo sfondo
>*immagine*

Cancella immediatamente questa foto!!!<
Da dove l'hai presa così all'improvviso???<

Stupido furetto:
>Da Felix
>É carina, no?❣️🥰

——-

"Hyunjin dammi il tuo stupido cellulare!" Inseguii quello stupido furetto per tutta la mensa, mentre Minho e Felix guardavano divertiti l'intero spettacolo. "Oh, andiamo....questa foto é davvero carina." Guardò il suo sfondo e, poi, me lo fece vedere di nuovo. Provai immediatamente a prendere il suo stupido cellulare, ma senza riuscirci.

Lo teneva alto in aria e, dato che era più alto di me, non avevo alcuna possibilità. "Sei stupido..." Mormorai e mi sedetti di nuovo sulla sedia con le braccia incrociate. "Qualcuno é imbarazzato." Felix mi diede un bacio sulla guancia ed io tolsi le sue dita dal viso. "Non lo sono!" Sibilai e gli altri iniziarono a ridere.

Ma le risate degli altri si interruppero, quando Misa venne all'improvviso verso di noi e si fermò proprio davanti a me.

"Hey Seungmin, possiamo parlare un momento?"