غریس :
غالبًا ما تأتي المنعطفات في الحياة عندما لا تتوقعها، مما ينسج خيوط قصصنا التي لا يمكن التنبؤ بها. ومن الممكن أن يكون لها تأثير غريب، كما لم يتوقع أحد أن تؤثر تصرفات هتلر على حياة الألمان.
لم أعتقد أبدًا أنني سأتزوج شخصًا مرعبًا مثل أدريك فولكوف. لم أكن أتوقع وفاة والدي على يد زوجي المستقبلي. لم يخطر ببالي أبدًا أن أخي سيتركني مع هذا الرجل. وبالتأكيد لم أتخيل أنني سأستعد للزواج من شخص وحشي كهذا. الحياة عبارة عن سلسلة من المنعطفات غير المتوقعة، وقد توصلت إلى اتفاق معها.
وقفت هناك أمام المرآة مرتديًا ثوب زفاف أسود متحديًا بدا وكأنه يتحدى فكرة التقاليد ذاتها. تشبث القماش بجسدي، ليس خضوعًا، بل إعلانًا لعدم رغبتي في الخضوع. لم يكن هذا لباس الاحتفال. لقد كان رمزًا لمقاومتي.
كان الفستان مزينًا بدانتيل أسود معقد يشق طريقه عبر القماش الداكن، مثل كروم التمرد. كل نمط، كل خيط، حمل رسالتي الصامتة عن عدم الاحترام والتحدي، احتجاجًا على الاتحاد القسري الذي هدد باستهلاكي.
مع كل تعديل للحجاب الذي غطى وجهي باللون الأسود الشفاف، لم أخفي مشاعري فحسب، بل نواياي أيضًا. كنت مصممًا على تحدي أدريك بأي طريقة ممكنة، حتى لو كان ذلك يعني ارتداء شعار التمرد المظلم هذا.
لقد توسلت إلى جيريمي، الذي يجب أن أقول إنه لطيف للغاية، أن يجد لي فستانًا أسود. لقد توسلت إليه عمليا، وبعد فترة من الوقت، رضخ أخيرا. كان أدريك قد اختار لي فستانًا بسيطًا أبيض اللون وأنيقًا، لم أستطع إنكار أنه كان جميلًا، لكن الفستان الأسود كان صوتي.
تجمعت الدموع في عيني وأنا أشاهد بصمت أحلامي تتحطم أمامي. لم أكن أرغب في الزواج من أدريك، لكنني شعرت بأنني محاصر، عندما علمت أن حياة أخي كاي كانت على المحك.
"صغيرتي،" تحدث جيريمي بهدوء، ولفت انتباهي.
مسحت دموعي بظهر يدي واستدرت لمواجهته.
"لا تبكي. أعلم أن أدريك يجبرك ويهدد حياة أخيك، لكن... أعلم أن الدفاع عنه هو آخر شيء يجب أن أفعله، لكنه اخی. أعرفه منذ أن كنت طفلاً". وصدقوني، لقد كان يخطط لهذا منذ تسع سنوات،" قال جيريمي بصوت مليء بالتعاطف، وعانقني وانكسرت للتو. أنا لا أتمسك بمشاعري وأبكي في صدره وهو يربت على رأسي وهو يريحني.
"لا أعرف كيف أشرح ذلك، لكن أدريك... لقد مر بالجحيم بنفسه. إنه رجل مظلم ومعقد، ولكن هناك جزء منه ... مكسور. لقد رأيت ذلك يا صغيري". "أعدك بذلك، سأكون هناك من أجلك. سأحميك من ظلامه، ومعًا، سنجد طريقة لتجاوز هذا،" أكد لي جيريمي بابتسامة مطمئنة.
لقد قدمت لي كلماته بصيصاً من الأمل وسط يأسي، وتمسكت بها، ممتنة للدعم غير المتوقع
"ربما لا ينبغي عليك فعل ذلك، لأنه إذا رآك أدريك تلمس فتاته، فسوف تكون على بعد ستة أقدام تحت الأرض، كما تعلم." أسمع صوت ليف ممزوجًا بالتسلية. ابتعدت عن جيريمي ووجدته واقفًا في زاوية الغرفة ويداه مرتديًا هذه البدلة الرسمية المصممة جيدًا.
"إنها مثل أختي الصغيرة، أيها الوغد"، رد جيريمي، وقد بدأت غريزة الحماية لديه عندما سحبني معه للخروج من الغرفة.
"نعم، اشرح هذا لأدريك،" قال ليف بابتسامة متكلفة.
"اصمت،" تمتم جيريمي، وغادرنا الغرفة، تاركين وراءنا استهزاءات ليف.
أنت تقرأ
همسات الخداعWhispers of Deception مترجمة
Actionأدريك فولكوف الظلام المافيا أدريك فولكوف، شخصية بارزة في المافيا الروسية معروف بعقليته الماكرة والاستراتيجية، في مهمة للانتقام لمقتل عائلته المأساوي. لتحقيق ثأره، تزوج من غريس أمبر، ابنة مايكل أمبر، الرجل المسؤول عن وفاة عائلته. يُعرف Adrik بسلوك...
