أدريك :
هل فكرت يومًا أنني سأجلد من أجل امرأة؟
لا أبدا.
هل فكرت يومًا أن المرأة التي سأجلدها ستكون ابنة الرجل المسؤول عن وفاة عائلتي؟
اللعنة لا. أبداً.
ولكن أنا هنا. جلد. أنا دائمًا مسيطر ولكن عندما أكون بالقرب من غريس أفقد السيطرة. لقد فقدتها عندما سألتني لماذا أهتم. لأنني بنفسي لا أعرف الإجابة على هذا السؤال. لقد كنت أمارس الجنس بشدة في ذلك الوقت، كل ما أردت فعله هو تمزيق سراويلها القصيرة وممارسة الجنس معها في صالة الألعاب الرياضية في ذلك الوقت وهناك. لكن الجزء المعقول من عقلي كان يسيطر عليّ، وإلا لكانت قد أغمي عليها الآن بدلاً من القتال معي.
" ارجوك هل يمكنك ان تغلق فمك؟" سألتها وأنا أواصل العمل على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. هؤلاء الرجال الأيرلنديون بحاجة إلى معرفة مكانهم. اخترق جيريمي مكتب دوبهان كليري، اليد اليمنى لزعيم المافيا الأيرلندية. أنا أبحث حاليًا في اللقطات الخاصة بهم بينما يقوم جيريمي وكيارا بمعاملاتهم المصرفية.
"أوقفي عملك الغبي" أمرت وهي تضع يديها على صدرها.
أبقيت جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي جانبًا ونهضت. تقدمت نحوها بخطوات كسولة وهي تتجه نحو الحائط، حتى اصطدمت بظهرها بالحائط. نظرت إليّ وأنا أضعها في قفص.
لطيف.
"قلت سأحضر لك الكتب التي تريدها، فقط قم بتسميتها." وهي تتوسل إلي منذ الصباح أن آخذها إلى المكتبة أو أتركها تذهب، غير مدركة خطورة الخروج بمفردها. إنها نقطة ضعفي الوحيدة وأي شخص يريد مهاجمتي سوف يؤذيها، أنا وزوجتي لن نسمح بحدوث ذلك حتى في أسوأ كوابيسي.
"حسنًا، احصل على لعبة God of War من تأليف رينا كينت،" أمرت وهي تدفعني بعيدًا.
"ماذا؟ هل أنت خائف مني؟" سألتها كلما اقتربت منها أو لمستها كانت تتصلب وتتجفل. أعلم أن والدها كان مسيئًا لكنها قوية بما يكفي لترك ذلك الأمر. هناك شيء آخر يزعجها، لأن لمستي ليست مسيئة، بل قاتلة. لم أقصد أن أؤذيها بل أذيتها بل أذيتها. وهي تعرف ذلك.
"خائف؟ خائف منك؟" ضحكت.
"ما الذي يدعو للضحك؟ يرجى تنويري بالنكتة." سألتها.
قالت وهي تبتسم: "لا، أنا لست خائفة منك". انها تبدو جيدة عليها. ابتسامتها.
"هاه؟ أنت لست خائفا؟" أنا نفخت. بالطبع هي خائفة. كذاب.
"ما الذي هناك لتخاف منه؟" هي سألت.
"قاتلتي." قلت بهدوء.
انها تصلب قليلا في مكانها. دليل على أنها خائفة.
سألتها محاولاً إخافتها: "تعرفين أنني يمكن أن أقتلك عندما تكونين نائمة، وأطعم كلبًا أجزاء جسدك. الآن أخبريني، هل أنتِ خائفة؟" لم أستطع أن أفعل ذلك أبدًا بالرغم من ذلك. ما قلته انا. لأن تعرضها للأذى يجلب لي البؤس في الواقع. عندما رأيتها تتعرض لهجوم على الرصف عندما عدت من الاجتماع، تمكنت من رؤية الطفلة التي كانت لا تزال مصدومة وخائفة من ندوبها. ولكن ليس هناك ما نخاف منه. سأعبد الندبات وهي، بكل ما بداخلي.
"هاهاهاهاها مضحك للغاية"قالت بسخرية وهي تبتسم ابتسامة زائفة. الحقيقي كان أفضل.
أنت تقرأ
همسات الخداعWhispers of Deception مترجمة
Actionأدريك فولكوف الظلام المافيا أدريك فولكوف، شخصية بارزة في المافيا الروسية معروف بعقليته الماكرة والاستراتيجية، في مهمة للانتقام لمقتل عائلته المأساوي. لتحقيق ثأره، تزوج من غريس أمبر، ابنة مايكل أمبر، الرجل المسؤول عن وفاة عائلته. يُعرف Adrik بسلوك...
