chapter 17

549 25 6
                                    

ٲدریك :

"أسقط الخطة"، قال جيريمي بحزم، وكان صوته أكثر جدية مما سمعته من قبل.
"لن أفعل ذلك، ولا أريد مناقشة الأمر"، أجبت، وأنا أدفن نفسي في هاتفي بينما تتسارع ذكريات تلك الليلة.

العمر 12 :
"أدريك، هل يمكننا اللعب الآن؟" سأل غيسى، وضحكاتها تملأ الغرفة وهي تسحب ذراعي. غيسى، أختي البالغة من العمر ست سنوات، يمكن أن تكون حفنة. إنها المفضلة لدى بابا، وبغض النظر عن عدد المرات التي توبخه فيها ماما لأنه يفسدها، فهو لن يتوقف.

لا أستطيع حتى أن أقول لا لأختي الصغيرة. إذا لم يعطها بابا ما تريد، سأقنعه لأن إنكارها صعب للغاية.
"غيسى، دعنا نتناول العشاء أولاً، وبعد ذلك يمكننا اللعب"، أجبتها وأنا أرفعها بين ذراعي وهي تلف ذراعيها حول رقبتي.

عندما دخلنا الغرفة، رأيت بابا وماما يتشاركان قبلة. إنهما أفضل ثنائي على الإطلاق، واقعان في الحب العميق. سأحب أيضًا زوجتي المستقبلية مثلما يحب بابا ماما.

عندما لاحظتنا ماما، دفعت بابا بعيدًا وأخذت غيسى بين ذراعيها. أمسكت بإصبعي الخنصر، وأرشدتنا إلى مقاعدنا.
سأل بابا غيسى بابتسامة: أين أميرتي الصغيرة؟ ضحك غيسى وهو يستقر على حضنه.
قالت غيسى وهي متشوقة لتناول المعكرونة المفضلة لديها: "بابا، سنلعب بعد العشاء".
"بابا، هل يمكننا الذهاب للصيد غدا؟" سألت ، ابتسامة كبيرة على وجهي. لقد ذهبنا للصيد في وقت سابق اليوم، وتمكنت من قتل غزال بنفسي. كان بابا فخوراً بي.
"بالطبع يا أدريك. أيتها الأميرة، تعلمين أن أدريك قتل غزالاً بمفرده اليوم،" قال بابا لأمه بفخر، وابتسامته عريضة.
قالت ماما والحب في عينيها: "أنا فخورة بك جدًا يا عزيزتي".
سيكون لدي أيضًا عائلة عندما أكبر.

واصلنا الأكل وتبادل النكات عندما رن هاتف بابا. لقد كان عم آشر، أفضل صديق لبابا وعمي المفضل.
"ماذا؟" التواء وجه بابا في حالة من الرعب وهو يستمع إلى آشر العم. قال بابا وهو ينهي المكالمة: "حسنًا، تعالي في أسرع وقت ممكن".

أعلن بابا: "نحن نتعرض للهجوم"، متوجهاً إلى مدفأة غرفة المعيشة واستعاد ثلاث بنادق من هناك.
"دانتي، الأطفال"، صرخت أمي وقد امتلأت عيناها بالرعب، وكانت الدموع تهدد بالتساقط.
طمأنها أبي: "أيتها الأميرة، لن أدع أي شيء يحدث لك أو لأطفالك. سأحميك بحياتي". لقد سلمني وأمي مسدسًا، وكانت عيناه مملوءتين بالإصرار. "هنا، خذ هذا السلاح. إذا رأيت شخصًا ما، فقط أطلق النار. أدريك، عزيزي، نحن نتلقى دروسًا في الصيد، أليس كذلك؟ إذا رأيت شخصًا قد يشكل تهديدًا لك أو لغيسى أو لأمك، أطلق النار عليهم. حسنًا؟"

أحضر أبي غيسى على عجل وهرع نحو غرفة النوم الرئيسية، ولكن كان الأوان قد فات بالفعل. ظهر رجل ملثم وأطلق النار على أبي في ذراعه.

وقفت هناك، متجمدًا، وقلبي الشاب يدق مثل الطبل. أخذ أبي بندقيته وأطلق النار على الرجل فسقط على الأرض.

همسات الخداعWhispers of Deception مترجمة حيث تعيش القصص. اكتشف الآن