𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟒𝟗

436 11 0
                                    

ينفتح باب مكتبي ببطء بينما أرى كاي يختلس النظر عبر الباب ويطرق.

"تعال،" أنا غمغم.

"انت جيد؟" سألني وهو يجلس على الكرسي الذي كان جيريمي يجلس عليه.

"نعم،" أقول له.

قال لي والقلق واضح على وجهه: "حسنًا، إنها ليست بخير ولا أعرف. فقط اعتني بها، فعقلها ليس في المكان الصحيح الآن".

"نعم، أعرف،" أجبته، مقاومةً الرغبة في سؤاله عن تلك الليلة.

"لقد نامت. سأذهب. فقط.." تردد ثم قال: "فقط اعتني بنفسك"، ثم غادر.

ما اللعنة هو الخطأ معه؟ لا يتردد أبدًا. إنه جريء للغاية ولا يخاف من أي شيء. يريد ذلك، يأخذه. والتردد هو آخر صفاته.

ما اللعنة هو الخطأ مع الجميع اليوم؟

أضحك على نفسي وأتساءل عن مدى سهولة تغير الوضع. في لحظة ما كنت سأصبح أباً والآن طفلي مات. لا يوجد طفل الآن. ذهب.

التعامل مع آرثر لن يكون مشكلة لكن من الواضح أن فلاديمير وديمتري سيشككان بي وبالتقارير لكن التقارير حقيقية. لقد كانت حاملاً لكنها تعرضت للإجهاض وليس من الممكن أن أتركها لأن الطفل لم يعد هناك الآن.

يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون اللعنة. لن يفصلها عني شيء.

توجهت إلى غرفة نومنا حيث وجدت غريس نائمة والدموع الجافة على خديها. إنه مؤلم. من المؤلم رؤيتها وهي تتألم. من المؤلم رؤيتها تبكي ورؤية صحتها العقلية تستنزف.

لا أريد رؤيتها وهي تلتف في فقاعتها الخاصة، وتنسحب مما كان لدينا. إنها لا تتحدث. إنها ضعيفة للغاية. شاحب جدا وضعيف. لا أريد أن أراها تتألم. أريد فقط أن أراها سعيدة ومبتسمة.

قمت بتشغيل مكيف الهواء وسحبت اللحاف عليها بينما كانت تحتضن الوسادة. يجب أن تحتضنني، وليس الوسادة.

أتحرك نحو خزانة ملابسي لأجد بعض الملابس لأغيرها وأنضم إليها على سريرنا. فتحته، رأيت بعض كتبها محفوظة على ملابسي بالإضافة إلى مذكراتها.

إنها ليست ملكي وماذا تفعل في خزانتي؟ انها لها؟

آخذ المذكرة مع قميص وبنطلون لأغير ملابسي وأشعر بالراحة، قبل أن أفتح المذكرة لأرى ما بداخلها.

فتحت المذكرات لأجد خط يدها مكتوبًا عليها. إنها مذكراتها. اللعنة، قد يكون هذا هو الجواب على كل أسئلتي.

قررت أن أقرأ المجلة على أمل أن أحصل على كل الإجابات التي أحتاجها. وكان هذا للإجابة على أسئلتي.

اليوم - الأحد

ألم.

مثل هذه الكلمة الواضحة. ولكن لها معاني مختلفة لأشخاص مختلفين. لا شك أن الألم الجسدي قوي ويصعب التعامل معه، لكن الألم العقلي؟ هذا شيء سخيف وله العديد من الأسماء اللعينة مثل الصدمة والاكتئاب والقلق وما لا. إنه يرسل فقط الرغبة في البكاء عبر جسد شخص ما. ولكن ماذا عن الأشخاص الذين لا يستطيعون حتى البكاء؟ لأنهم إذا بكوا فهم ضعفاء وأنا متأكد من أنني لست ضعيفًا. ولا ينتهي الأمر هنا، فالأشخاص الذين لا يبكون هم باردي القلوب ولا يملكون أي مشاعر.

همسات الخداعWhispers of Deception مترجمة حيث تعيش القصص. اكتشف الآن