|هيونجين|
أَغَفُوُ عَلَىَ غِيِمِيِ الضَيِمِ
فَ يَهَتَزُ مُمْطِراُ
تَرانِي الشَوراعُ وحَيِداً فَ
تَبْكِيِ ليِ
فِيِ مُحِيطِ الحَيَرةِ تُقَلبِنيِ
امْوَاجَ الأَفَكَارَ
بِينْ احَبْتِيِ و احَبْتِيِ!
و انْتَهِيِ رأسَيِاً عَلى بَرِ
الأَشَواقْ!
و عَليِهَا اخَطُوُ بِ ثِقَلً
إِثْرَ سَحَبِها لِي للأَسَفَلْ
اغَرِيقَ مُحِيطِ الحَيِرة اكَونْ
امْ غَريِقْ رِمَال الأَشَواقْ!
تُطَالبُنِي الحَياةُ بِالمُضِيِ!
و عَقْلِي بِالإِسِتِمَرار!
و قَلبِيِ بِالإِنْسِحابْ!
و رُوحِي التَواقَةَ تَودُ الغَرَقْ!
و هَا أَنَا أُراقِبُ كِيفْ صَورتْ
أُمِيِ مَراحِل حَيَاتِهَا و أخَيِ
و كَأنِي مَعَهُمْ!
و انَا مَنْ المَهَدِ الىَ الصُبوةَ
أُنادِي غَيرَها بِ أُمِيِ!
و قَاتِلها بِ أبِي!
هِيِ تُقَاتِل لِقُوتِ اليومِ
و انا!
اعَيشُ فِي الرفَاهِ!
أَتَكِي عَلى شِتَائيِ تَارةَ
و عَلى خَريِفِي تَارةَ اخُرى!
نَعْم خَرِيفِي!
منْ أسَقطَ أَوراقِ الكَاذِبةَ!
و عَصَفْ رِياحَ الحَقَائقِ!
لِيَتَبدلَ ثَوبُ الربَيِع البَاليِ
بِألوانِهِ!
هُوُ خَريِفِيِ!
و الأخِير شِتَائيِ الذِي امَطَرنِي
و رَوىَ زَهَرِي!
" يَكِفِي صَغِيريِ سَ تُكِملهُا
غَداً "
نطَقَ شِتَائِي و خَرِيفِي
أَيَدهَ!
و أَخِير اتَفَقا عَلى شِيءِ
إِسِتَقَمتُ و بِطَرفِ كُمِيِ
مَسَحتُ الدَمْعَ و دَلفتْ
للَغُرَفةَ
أنت تقرأ
رَبِيِعِيِ أَنْتَ!|| My Spring
عاطفيةأَنتَ مُهجَة لروحِ و بَهجَتِها لا تَسَمحَ لمَا مِنه حَذرتنَا بِجَرك بَعيداً! ما مَضَى قَد مَضَى و لنْ لهُ نَؤبْ! فَ ارئفَ بِيِ يا بَهِيجيِ
