Перевод: ksee_sem
Но, несмотря на то что душа Вэй Цяня разорвалась в клочья, сам он лишь слегка дернулся, настолько слабо, что никто, кроме Вэй Чжиюаня, этого не заметил.
Вэй Чжиюань схватил его за руку и почувствовал, что рука дагэ горячая, как кипяток.
Он испугался: "Гэ, ты...".
Вэй Цянь словно не слыша, скинул его руку, и широкими шагами пошел прямо в толпу зевак.
Даже если то, что лежало там на земле, действительно было окровавленным трупом, он должен был увидеть это собственными глазами.
Вэй Чжиюань уже собирался побежать за ним, как, вдруг, услышал, что кто-то зовет его издалека: "Цянь-эр! Сяо Юань!".
Вэй Чжиюань оглянулся и увидел, что недалеко стоит машина Лао Сюна, а толпа людей не позволяет ей подъехать ближе к ним. Дверца машины была открыта. Невестка Сюн рядом с ней, под зонтиком, прыгала и кричала, а около нее, с поникшей головой, стояла Сун Сяобао.
Верно! Вэй Чжиюань с облегчением выдохнул, подумав, что совсем забыл о том, что невозможно иметь настолько острый глаз, чтобы с первого взгляда угадать истинный возраст Сяобао. Разве можно сказать, что этой девочке действительно исполнилось 16 лет?
Вэй Чжиюань сделал несколько больших шагов, схватил Вэй Цяня за руку, вытащил его из толпы и, повернув к себе, сказал: "Гэ, не волнуйся, Сяобао нашлась. Смотри, она вон там".
Вэй Цянь посмотрел куда указывал его палец, и в то же мгновение его тело, натянутое, как тетива лука, внезапно расслабилось. Вэй Цянь не смог удержать равновесие и его качнуло в сторону.
Затем он выровнялся, его лицо не выражало ни радости, ни гнева. И только после этого он понял, что полностью промок - холодный пот и снег смешались и пропитали влагой всю одежду.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Старший брат / DaGe 大哥 Brother
De TodoКогда в 13 лет Вэй Цянь стал сиротой с пятилетней сестрой на руках, у него не было времени подумать, какая жизнь была бы лучше: продолжить жить с матерью-наркоманкой, которая постепенно уничтожала и себя, и его или отказаться от собственного детства...