Amor Vincit Omnia | Traduzione in ITALIANO

Capitolo 19: Illicit Affairs

Notes:

Questo capitolo è un Harry POV

Le parole di Draco turbinarono nella testa di Harry mentre si dirigeva verso l'uscita del San Mungo.

"Come fai a saperlo?"

"L'hai vista farlo?"

"Guarda la tua vita. Le tue azioni. I tuoi cazzo di amici."

Harry era stato così preso a pensare ad ogni parola della conversazione che non si era nemmeno accorto di aver superato le grate della Metropolvere, di aver sceso tre rampe di scale e di essere uscito dalla porta nella calda e ventilata notte londinese.

La sua mente si muoveva troppo velocemente. Ogni informazione era un pezzo di puzzle, ma non riusciva ancora a capire come si incastrassero e quale sarebbe stata l'immagine una volta completata.

Deciso, Harry girò sul marciapiede e cominciò a camminare. Grimmauld distava solo tre chilometri dal San Mungo e lui aveva bisogno di tempo per pensare.

Malfoy—Draco Malfoy—gli aveva detto che non conosceva affatto Hermione. Hermione, che era stata la sua migliore amica da quando aveva undici anni.

Cazzate. Certo che conosceva Hermione. Conosceva Hermione meglio di chiunque altro, sia lui che Ron. Malfoy non sapeva di cosa stesse parlando.

Malfoy, che decisamente non aveva negato che stesse succedendo qualcosa tra lui ed Hermione quando Harry l'aveva accennato.

E, a dire il vero, non era certo una cosa che Harry avrebbe mai immaginato che Hermione avrebbe fatto. Uscire con Draco Malfoy. Ma l'aveva vista entrare nel suo ufficio, accompagnarlo a pranzo o scambiarsi uno sguardo durante una riunione troppe volte perché potesse essere una coincidenza. Harry era quasi certo di averli visti entrare insieme nel camino alla fine della giornata, la settimana scorsa. Uscire insieme.

Oppure... si stavano frequentando? Forse era solo sesso? Harry rabbrividì al pensiero.

"Se mi accusi ancora di non tenere a lei, ti ammazzo, cazzo".

Ok, si, si stavano definitivamente frequentando. Hermione aveva iniziato a passare del tempo con Theodore Nott all'inizio dell'anno, lui doveva averli reintrodotti dopo il ritorno di Malfoy in Inghilterra. E poi... avevano iniziato a frequentarsi?

Non aveva ancora senso.

Dopotutto si trattava di Hermione. Tranquilla e studiosa Hermione. Hermione severa, concentrata, ossessionata dalla carriera, che si preoccupava più delle sue ricerche che di qualsiasi altra cosa. E usciva con Draco Malfoy?

Draco Malfoy, che l'aveva chiamata Mezzosangue per anni ad Hogwarts.

Draco Malfoy, che aveva colto ogni occasione per prendere in giro Harry e metterlo nei guai.

Draco Malfoy, che era un maledetto Mangiamorte. Sì, apparentemente un Mangiamorte che aveva contribuito alla loro fuga da Malfoy Manor durante la guerra, ma comunque un Mangiamorte.

Aveva cercato di uccidere Silente, per l'amor di Merlino!

E ora lei lo frequentava. Un'altra ragione per Harry di essere preoccupato per la sua salute mentale. Doveva esserci qualcosa che non andava se aveva accettato di frequentare Draco Malfoy. E ora Harry era quasi sicuro che i due si fossero incontrati durante le vacanze di Natale del quinto anno. Quinto anno. Cosa poteva mai significare?

Harry girò un angolo.

Le strade di Londra erano piene di gente, di pendolari che tornavano a casa e di gruppi di amici della sua età che ora si affollavano ai tavoli all'aperto di ristoranti e cafè, parlando e ridendo mentre sorseggiavano bicchieri di vino.