Amor Vincit Omnia | Traduzione in ITALIANO

Capitolo 16: Afterglow

Quinto anno

Dio, aveva caldo. Aveva caldo ed era così... così comodo, avvolto da Hermione, il cui respiro ritmico contro il suo petto lo stava cullando in un sonno tranquillo.

Ma Draco sapeva che non poteva lasciarsi prendere di nuovo dal sonno. Avevano concordato di fare un breve pisolino nell'enorme letto di peluche che la Stanza delle Necessità aveva gentilmente aggiunto al loro spazio all'inizio dell'anno, ma lui sapeva che dovevano tornare di nascosto nei loro dormitori prima che qualcuno si svegliasse e cominciasse a fare domande.

Con riluttanza, Draco si allontanò delicatamente da Hermione per prendere la bacchetta e lanciare un incantesimo Tempus. Sapeva che Filch faceva sempre un'ultima serie di giri tra l'1:30 e le 2:00, quindi avrebbero dovuto programmare la loro fuga in base ai disperati tentativi del vecchio di beccare gli studenti fuori dal letto.

Pronunciando l'incantesimo nel modo più silenzioso possibile, per non svegliare Hermione prima del necessario, sussurrò: "tempus".

Non riuscì a credere al numero che aleggiava sul letto. Lanciò l'incantesimo altre due volte, rifiutandosi di accettare la verità.

7:45.

"Cazzo!" Draco si alzò di scatto, facendo sobbalzare Hermione tanto da farla rotolare e gemere per la dura intrusione.

"Hermione, alzati. Alzati! È mattina, abbiamo dormito qui. Abbiamo dormito qui tutta la notte. Merda. Merda, merda, merda".

Stava correndo per la stanza, afferrando pezzi di vestiario scartati e infilando disperatamente le gambe nei pantaloni della scuola, quasi rovesciandosi nella fretta.

Era riuscito ad abbottonarsi la camicia e si stava freneticamente allacciando la cravatta quando sentì Hermione iniziare a ridacchiare.

Fece una pausa e la guardò, infastidito dal fatto che se ne stesse seduta a letto, tenendo le lenzuola intorno a sé e non facendo alcuno sforzo per prepararsi.

"Ti unisci a Grifondoro, eh?". La sua voce era stuzzicante, mentre faceva un cenno con la testa verso il suo petto.

Lui abbassò lo sguardo e si accorse che si era legato al collo la cravatta cremisi e oro di Hermione.

Gemendo, se la strappò di dosso e gliela lanciò addosso, insieme alla gonna, che lei afferrò mentre ancora rideva di lui.

"Hermione! Devi alzarti! La colazione è già iniziata! Come facciamo a uscire di qui in pieno giorno? Vuoi che la Umbridge ci becchi?!".

Il sorriso indulgente di lei non fece che aumentare, mentre il panico cresceva nella voce di lui.

"Perché sorridi?!" Non riusciva a vedere nulla di divertente in questa situazione.

"Non mi capita mai di vederti così agitato. È piuttosto carino. Mi sto divertendo".

Osservando il crescente corrugamento delle sue sopracciglia, Hermione emise un sospiro e si allontanò dal grande letto a quattro piazze.

Draco fu momentaneamente distratto dal suo panico dal fatto che lei indossava solo la sua canottiera, con la pelle dorata che brillava nella luce del mattino mentre si dirigeva verso di lui.

Quando lo raggiunse, gli fece scorrere le mani lentamente, in modo rilassante, lungo le braccia, fermandosi sul petto.

"Draco. Va tutto bene. Ho la mappa e, come hai appena detto, la colazione è già iniziata, quindi non sarà insolito passeggiare per il castello. Nessuno mi chiederà dov'ero, penseranno tutti che mi sono addormentata in biblioteca, e non credi che Theo e Blaise ti crederanno se dirai che sei stato tutta la notte a toccacciare una Corvonero in un'aula abbandonata? Non è del tutto una bugia...".