Hogsmeade, bar
(Alice zaciąga Nicka do baru. Podchodzi do pracownika.)
Alice (do pracownika)
Widział pan blondynkę wbiegającą tutaj?
Pracownik (do Alice.)
Nie, przykro mi.
(Alice dostrzega kawałki szkła.)
Alice (do pracownika)
Co się stało z tym szkłem?
Pracownik
Nie wiem. Może kliencie podczas picia zbili.
(Alice opuszcza pracownika i podchodzi do kawałków szkła.)
Nick
Może jest w łazience?
Alice
Może.
(Alice podchodzi do drzwi i puka. Nie dostaje odpowiedzi. Alice szarpie za klamkę. Drzwi nie otwierają się. Alice wyjmuje różdżkę.)
Alice
Alohomora.
(Alice otwiera drzwi. Wchodzi i widzi Mary. Po nadgarstku Mary spływa krew, obok leży zakrwawiony kawałek szkła.)
Mary!
(Nick podchodzi do drzwi łazienki.)
Nick
Przepraszam.
Mary (do Nicka)
Najwyżej umrę, więc po co przepraszać?
Nick
Bo nie chciałem tego.
Mary (do Nicka)
Chciałeś.
Nick
Nie chciałem.
Mary (do Nicka)
Ale to zrobiłeś.
Nick (do Mary)
I teraz cię przepraszam. Nie nienawidzę cię.
Mary (do Nicka)
Ja ciebie też, ale ja teraz umieram.
Nick (do Alice)
Trzeba ją zabrać do szpitala.
Alice
Tak.
(Nick podnosi Mary i razem z Alice wychodzą z baru.)
Mary
Nie chcę umierać.
Nick
Postaram się, aby do tego nie doszło.
(Mary traci przytomność.)
