Um fantasma seu [HINNY/ TRADUÇÃO]

Capítulo 13- Parte II

Ela saiu da lareira e marchou de volta para o escritório. O pedaço de pergaminho se enrolou em seu punho. George ergueu os olhos e sorriu, quase como se a esperasse.

"Eu levei um bolo."

"Então eu sei exatamente o truque." Ele sorriu. Com um movimento rápido, os livros que ele estava despejando foram fechados e empilhados em uma pilha organizada. Ele pegou o casaco do cabide, passou um braço em volta dela e começou a se mover em direção à porta da frente.

"Você sabia, não é?"

"Seu melhor amigo está saindo por quatro meses para fazer o treinamento mais difícil e perigoso que existe. Eu sei para onde eles foram se você quiser atrapalhar o encontro deles." George ergueu as sobrancelhas de forma sugestiva. Ela balançou a cabeça negativamente. Harry estava deixando todo mundo, não só ela; ela pelo menos pareceria ser justa, mesmo tendo pensamentos rebeldes sobre Ron. Parecia que sua nota havia sido rabiscada mais rápido do que o normal. Sua caligrafia era quase ilegível. Ela dizia: desculpe, sequestrado, Ron, e depois outra desculpa.

"Bem, então..." George apontou a varinha para as lanternas, trancou a porta e se virou para ela. "Se você não se importa, eu adoraria ser seu acompanhante esta noite."

"Por que eu simplesmente não perguntei a você em primeiro lugar?" Ela deu-lhe um sorriso brilhante.

"Tudo o que você precisa fazer é perguntar." Ele riu e eles desceram a rua. O Beco Diagonal ainda estava cheio de charme e barulho enquanto a noite chegava até eles.

Desde o fim da guerra, bruxos e bruxas de todos os lugares reconstruíram tudo o que havia sido perdido. Novos pubs, novas lojas, novos eventos de verão e encontros estavam sempre surgindo por todo o país. Os longos anos sombrios de medo haviam passado e todos estavam com um clima generoso e comemorativo. Este novo pub, onde George frequentava regularmente, apareceu quase imediatamente após Lord Voldemort ser derrotado. Era o local favorito de toda a geração mais jovem. Administrado por dois ex-alunos de Hogwarts que estudaram com Harry, era chamado de O Apanhador. Embora eles estivessem no sexto ano da Corvinal quando Harry chegou, algumas ligações para Dennis Creevey e alguns antigos Profetas Diários criaram quase uma cápsula do tempo. As paredes estavam salpicadas de recortes, fotografias, recordações e bugigangas de Hogwarts durante os anos que Harry passou lá.

Ginny deu uma longa volta pelo pub lotado enquanto George procurava um lugar para sentar. Em quase todas as paredes havia fotos emolduradas de Harry desde o primeiro até o sexto ano. Havia os artigos do Torneio Tribruxo, O Pasquim, O Profeta, até mesmo jornais estrangeiros espalhados pelas paredes como papel de parede envelhecido. Ginny respirou fundo ao ver uma foto de Harry, Hermione, Ron e ela mesma no lago. O braço dele estava em volta da cintura dela, um enorme sorriso no rosto, Ron e Hermione de cada lado deles. Ela não achava que eles percebiam o quão rara essa foto poderia ser, Harry raramente sorria para fotos. O casal sentado à mesa onde estava a foto olhou dela para a foto e vice-versa.

"Gina Weasley?" Eles gritaram acima do murmúrio de conversas e gargalhadas. Todas as cabeças se voltaram para ela, e ela sabia que havia ficado vermelha. George também ergueu os olhos, pegou uma caneca do bar e gritou:

"Para Gina Weasley!"

"Gina Weasley!" A multidão aplaudiu e todos beberam uma bebida e bateram suas canecas em uma grande explosão de excitação.

Alguém bateu na jukebox no canto e uma música da Weird Sister tocou por todo o pub. As pessoas começaram a cantar junto e Ginny não pôde deixar de rir e caminhar em direção a George. Ele entregou- lhe uma caneca e sorriu.