Melanie Martinez 💗

🎀🫧6🫧🎀

Carousel (traduzione)

Intorno e intorno come un cavallo su una giostra, noi andiamo

Troverò l'amore? Non lo posso dire, lo soStare con te è come una fiaba, ma io mi sento come se fossi incollata su questa giostraVenite, viene uno, vengono tutti

Dovresti essere così alto per salire su questa giostra al CarnevaleOh prendi la mia mano e corri attraverso le giostre
Molto alto, troppo alto al Carnevale

Ed è tutto rose e fiori fino a quando qualcuno si innamora

Ma già hai comprato un biglietto e non puoi tornare indietro ora

Intorno e intorno come un cavallo su una giostra, noi andiamo

Troverò l'amore? Non lo posso dire, lo so

Stare con te è come una fiaba, ma io mi sento come se fossi incollata su questa giostraQuesto cavallo è troppo lento
siamo sempre così vicini
Forse, forse, siamo dei teatri dell'orrore
Giusto, giusto quando sono vicino
È come se scompari
Dove vorresti andare? Mia cara, sei un teatro degli orroriEd è tutto rose e fiori fino a quando qualcuno si innamora
Ma già hai comprato un biglietto
e non puoi tornare indietro ora
Intorno e intorno come un cavallo su una giostra, noi andiamoTroverò l'amore? Non lo posso dire, lo soStare con te è come una fiaba, ma io mi sento come se fossi incollata su questa giostra
Perché hai rubato il mio cuore di zucchero filato?
L'hai buttato in quella dannata fessura
E ora sono bloccata, sono bloccata
Girando, girando, girando
Intorno e intorno come un cavallo su una giostra, noi andiamo
Troverò l'amore? Non lo posso dire, lo so
Stare con te è come una fiaba, ma io mi sento come se fossi incollata su questa giostra

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La canzone "Carousel" di Melanie Martinez esplora la dinamica dell'amore e le difficoltà che ne derivano. La metafora di una giostra viene utilizzata per illustrare la natura ciclica dell'amore, come se fosse una corsa in un parco divertimenti. Il narratore, che è innamorato di qualcuno, si sente intrappolato e incapace di sfuggire al ciclo.

Il narratore esprime anche l'idea che l'amore sia come un gioco o una corsa, qualcosa di divertente ed emozionante finché qualcuno non si innamora. I versi "E tutto è divertimento finché qualcuno si innamora, ma tu hai già comprato il biglietto e non c'è più modo di tornare indietro" suggeriscono che una volta che una persona si innamora, la dinamica della relazione cambia diventando più seria e complicata.