Melanie Martinez 💗

🍃🍄41🍄🍃

Light Shower (traduzione)

Tu sei la luce, che cerco da sempre
Mi sento come, uomo, come se non avessi mai percepito la pioggia
Sepolta nel deserto, non avrei mai pensato di riuscire a risalire da sotto terra
Mi hai purificata come una cascata, sei venuto da me

Sto gridando come un bollitore elettrico su un fornello
Hai acceso i riscaldamenti, avevo freddo
Il mio passato si è ammuffito intorno al mio cuore
E tutta la mia rabbia, tristezza, pentimento, scomparvero, è una pazzia

Ma tu mi hai fatto vеnire voglia di
Pianificare i miei ultimi giorni sulla Terra, mangiandoti
Ooh-ooh-ooh
Le punte dei tuoi denti si adattano perfettamente dentro la mia bocca
Sei una doccia di luce che divorerei ogni giorno della settimana
Tesoro, purificami

Mi sono sentita sorpresa vedendo il paradiso nei tuoi occhi
Non sono mai stata trattata bene, sei ciò che mi manca nella mia vita

Corriamo in un'altra dimensione, tu mi fai sentire come se fossi sotto effetto di stupefacenti

Sto gridando come un bollitore elettrico su un fornello
Hai acceso i riscaldamenti, avevo freddo
Il mio passato si è ammuffito intorno al mio cuore
E tutta la mia rabbia, tristezza, pentimento, scomparvero, è una pazzia

Ma tu mi hai fatto venire voglia di
Pianificare i miei ultimi giorni sulla Terra, mangiandoti
Ooh-ooh-ooh
Le punte dei tuoi denti si adattano perfettamente dentro la mia bocca
Sei una doccia di luce che divorerei ogni giorno della settimana
Tesoro, purificami

Ma tu mi hai fatto venire voglia di
Pianificare i miei ultimi giorni sulla Terra, mangiandoti
Ooh-ooh-ooh
Le punte dei tuoi denti si adattano perfettamente dentro la mia bocca
Sei una doccia di luce che divorerei ogni giorno della settimana
Tesoro, purificami

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"LIGHT SHOWER" di Melanie Martinez, la canzone sembra trattare la sensazione di essere purificati e rinnovati da un nuovo amore. La protagonista della canzone ha cercato a lungo un partner romantico che possa darle il nutrimento emotivo di cui ha bisogno e lo trova nel suo attuale amante. L'immagine della luce, dell'acqua e della pulizia suggerisce tutte un senso di purificazione e trasformazione

In generale, "LIGHT SHOWER" sembra essere una canzone sul potere trasformativo dell'amore, in particolare nel contesto della guarigione dal dolore e dal trauma del passato.