Battle of the Larynx (traduzione)
Addormentandomi vicino alla sala giochi
Il liquore salta fuori dalla tua lingua
Hai utilizzato tutte le tue parole per una partita veloce
Le hai spese tutte prima di vincere
Io parlo in corsivo, sono commovente, determinata
Ci sono sedie musicali nei miei denti
Provocami a combattere, salterò in sella
Sorriderò mentre tu cadrai ai miei piedi
E parlano senza pensare
Abbaiano mentre tremano
Con i loro denti tondi e storti
E urlano mentre inseguono
Mentre io cammino con passo deciso
Le mie sillabe cadono a terra
Che stupido, piccolo egoista
Non combattere contro la mia laringe stanotte
Ti distruggerò se mi inseguirai
Ma resterò in silenzio finché non varcherai il limite
Il limite, il limite
Non combattere contro la mia laringe stanotte
Così grezzo ed egoista tesoro
Non combattere contro la mia laringe stanotte
Chiama tutti i tuoi amici nel baretto
Loro ti daranno la conferma
Cosa che il tuo papino non potrebbe mai darti
Mentre sanguinano, ti diranno tutti che hai vinto
E parlano senza pensare
Abbaiano mentre tremano
Con i loro denti tondi e storti
E urlano mentre inseguono
Mentre io cammino con passo deciso
Le mie sillabe cadono a terra
Che stupido, piccolo egoista
Non combattere contro la mia laringe stanotte
Ti distruggerò se mi inseguirai
Ma resterò in silenzio finché non varcherai il limite
Il limite, il limite
Non combattere contro la mia laringe stanotte
Così grezzo ed egoista tesoro
Non combattere contro la mia laringe stanotte
E parlano senza pensare
Abbaiano mentre tremano
Con i loro denti tondi e storti
E urlano mentre inseguono
Mentre io cammino con passo deciso
Le mie sillabe cadono a terra
Che stupido, piccolo egoista
Non combattere contro la mia laringe stanotte
Ti distruggerò se mi inseguirai
Ma resterò in silenzio finché non varcherai il limite
Il limite, il limite
Non combattere contro la mia laringe stanotte
Così grezzo ed egoista tesoro
Non combattere contro la mia laringe stanotte
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La canzone "Battle of the Larynx" di Melanie Martinez utilizza metafore per descrivere la lotta con la comunicazione e l'importanza di proteggere la propria voce. I testi descrivono il rifiuto del parlante di impegnarsi in un'argomentazione o una confrontazione con qualcuno che non vale il loro tempo.
Il ritornello utilizza la metafora della battaglia sulla laringe, che rappresenta la voce del parlante e la capacità di comunicare.
La ripetizione del pre-ritornello e del ritornello enfatizza l'importanza della comunicazione chiara e le conseguenze negative di impegnarsi in argomentazioni inutili. L'outro strumentale crea un effetto inquietante, lasciando l'ascoltatore a contemplare l'importanza di parlare e proteggere la propria voce.
STAI LEGGENDO
Melanie Martinez 💗
De TodoCiao a tutt*! Questo sarà un libro dove scriverò cose sulla nostra adorata Melanie, tradurrò testi delle sue canzoni e pubblicherò disegni su di lei!! Se non la conosci, ASCOLTALA!!
