В Цзянху полно местных тиранов

Глава 3. Природные и техногенные катастрофы

- Как Великий Бог Бикуань направлял тебя? - спросил Цинь Шаоюй.

Тиету Лаосан прижал кулак правой руки к груди и благоговейно произнес:

- Освободите пленный дух, оставьте свои мысли, и предсказанье божества не даст с пути вам сбиться.

У Шэнь Цяньлина зазвенело в голове: "Чувак, ты уверен, что это научно?"

Тёмный страж тупо уставился на него.

- Что ты имеешь в виду?

Я ничего не понял, и я очень тороплюсь. Просто скажи по-нормальному!

- Это заклинание, - беспечно бросил Цинь Шаоюй.

- Рифма так себе, и слишком запутанно, - тёмный страж покачал головой. - Это намного хуже, чем заклинание из моего родного города.

- Ты тоже знаешь заклинание? - Шэнь Цяньлину стало любопытно, когда он услышал эти слова.

- Естественно, я читал его каждый день, когда был ребенком, - тёмный страж прочистил горло, а затем бегло произнес:

- Травка зеленела, персики цвели,

В дом невестки Вана лошадь привели,

Как он их по лицам будет различать?

Обе не умеют шить и рисовать.

//п.п. Тёмный страж читает бессмысленный стишок, суть которого в том, что у невестки Вана лицо как у лошади, и она ничего не умеет.//

Пссс.... Шэнь Цяньлин выплеснул всю воду изо рта и закашлялся.

Цинь Шаоюй улыбнулся под его взглядом и протянул руку, чтобы похлопать его по спине.

- Ван – это мой сосед, - объяснил тёмный страж.

- Не говори глупостей! - лицо Тиету Лаосана побледнело. - Великий Бог Бикуань повсюду, как ты можешь оскорблять его?

- Разве я его оскорбил? – тёмный страж был озадачен. – Госпожа хотела услышать заклинание, поэтому я зачитал его. Какое отношение это имеет к вашему богу Бикюаню? – он вообще-то добрый.

Тиету Лаосан:...

- Я спрошу ещё раз, как ты, в конце концов, попал сюда? - Цинь Шаоюй холодно посмотрел на него. - Если ты посмеешь снова произнести заклинание, то прямо сейчас сможешь увидеть Великого Бога Бикуаня.

- Всякий раз, когда я не мог найти направление, я зажигал ароматическую палочку перед окном, закрывал глаза и молился, чтобы бог помог мне, - Тиету Лаосан, наконец, догадался, что от него хотят услышать, - Когда палочка благовоний догорала, я открывал глаза и видел, что пепел от благовоний принимал форму стрелы, указывая мне путь.