لوكا :
في اليوم التالي، دخل بينيتو إلى مكتبي وتوقف في مكانه وسألني: "ما هذا بحق الجحيم؟"
"حديقة زِن"، هكذا أفكر. الهدية موجودة في منتصف مكتبي. حتى أنني نقلت الكمبيوتر المحمول إلى الجانب حتى أتمكن من توفير مساحة أكبر لها.
"من أين حصلت عليها؟"
"لقد اشترتها لي فيرونا". لم أكن أتصور أبدًا أن حديقة زِن ستجعلني سعيدًا أو راضيًا، ولكن ها نحن ذا. لقد عملت على هذا الشيء لأكثر من ساعتين الآن. بدأت بفك الصندوق. كان يحتوي على عدة أنماط مختلفة من المجارف والتماثيل الخزفية اليابانية المصغرة، إلى جانب الصخور والطحالب وأشجار أزهار الكرز.
لقد قمت بمسح أنماط مختلفة من الرمال أثناء إجراء مكالمة هاتفية مع أحد موظفي تكنولوجيا المعلومات، وقد ساعدني ذلك على البقاء هادئًا عندما علمت أن قسطنطين يخطط للاستيلاء على بعض الأراضي الجديدة في الجانب الغربي من المدينة للمساعدة في التعامل مع عصابته للاتجار بالبشر. لقد فوجئ موظف تكنولوجيا المعلومات الخاص بي بردة فعلي الخافتة لدرجة أنه سألني عما إذا كنت أعاني من سكتة دماغية نظرًا لأنني كنت صامتًا لفترة طويلة.
بعد أن انتهيت من التجميع، قمت بإعداد المنمنمات وترتيب الأشجار والصخور والطحالب.
يتقدم بينيتو نحو مكتبي ويدرس الحديقة. ويقول: "هذا جميل حقًا". ثم يلتقط أشعلًا ويبدأ في تمشيط النمط المثالي الذي أنشأته بالفعل، فيفسده.
عبست في وجهه وانتزعت المجرف من يده وقلت له بحدة: "سأشتري لك واحدة في عيد الميلاد".
"لذا، هل اشترت لك فيرونا هذا في رحلة التسوق الخاصة بها بالأمس؟" يقول، وشفتاه ترتفعان في ابتسامة.
"نعم، وهذا هو الشيء الوحيد الذي اشترته". راجعت كشف حساب بطاقة الائتمان مرة أخرى هذا الصباح، ولم أعثر على أي رسوم أخرى، مما أثار دهشتي. كنت أرغب بشدة في أن أكون على حق بشأنها، ومرة أخرى أربكتني.
"ربما هي ليست الأميرة المدللة التي كنت تعتقد أنها عليها"، يقترح.
"أنا لا أخطئ أبدًا في التعامل مع الناس"، أقول له.
أومأ برأسه موافقًا. "هذا صحيح. لكنك لا تخطئ أبدًا بشأن أعدائك . فيرونا ليست عدوك."
"نعم، إنها كذلك"، أقول بوضوح.
"قد تكون ابنة عدوك، لكنها لم ترتكب أي خطأ. إنها بريئة من كل هذا، لوكا"، يقول بينيتو. "تمامًا كما كانت والدتك بريئة".
كلماته تثير غضبي. "إلى أي جانب أنت على أي حال؟" قلت بحدة.
بجانبك،بجانبك دائمًا أنا فقط أحاول فتح عينيك على إمكانيات جديدة."
YOU ARE READING
keeping my bride
Romanceرواية مترجمة لقد أجبرت على الزواج من وحش. لوكا فيتالي هو وريث إمبراطورية والده. يتمتع بسمعة كونه وحشًا خطيرًا يمكنه أن يسقط حتى الرجال البالغين على ركبهم. وهو على وشك أن يصبح زوجي. لقد كانت عائلاتينا في حالة حرب مع بعضها البعض منذ القِدم. أنا ابنة ع...
