فيرونا :
عندما أشعل لوكا الأضواء، رأيت الألم في عينيه قبل أن يندفع مسرعًا نحو المنزل. جلست هناك لفترة طويلة، أفكر في كل التفاصيل الدقيقة لما حدث الليلة. لطالما كان لوكا مثل ثعبان متكور في زاوية الغرفة، ينتظر الضربة. كنت أنتظر الضربة. لكن أعتقد أنها لم تأت هذه المرة أبدًا.
لقد فعل هذا... كل هذا... من أجلي . ربما كان يريد حقًا إصلاح الأمور. لا أعرف لماذا الآن فجأة، لكن هل يهم هذا حقًا؟ لقد كان يحاول . وهذا أفضل مما يمكنني قوله عن نفسي.
أمسكت بألبوم الصور من على الطاولة وحذائي الذي ألقيته في العشب واندفعت إلى داخل المنزل. ألقيت أغراضي بالقرب من الباب وصعدت إلى الطابق العلوي. رأيت ضوءًا تحت باب غرفة نومه في طريقي إلى غرفتي، لذا توقفت وطرقت الباب برفق.
انفتح الباب، وانحبست أنفاسي في مؤخرة حلقي. نظرت إليه بعيني ببطء. خلع لوكا بدلته، والآن يرتدي فقط بنطالًا رياضيًا رماديًا فاتح اللون، يتدلى منخفضًا بشكل خطير على وركيه، ويبرز شكل حرف V المثالي. يبدو صدره العريض العضلي وعضلات بطنه وكأنها منحوتة من الحجر، تنتمي إلى أحد آلهة اليونان، وذراعيه مغطاة بوشم بأكمام يمتد بوضوح إلى أصابعه. الحبر أسود وأبيض وجميل بشكل عنيف، تمامًا مثله.
يتوقف عقلي عن الكلام لبضع ثوان قبل أن أقول أخيرًا: "أنا آسفة!"
يتقدم نحوي خطوة، ثم ينحني ويهمس في أذني: "كما قلت لكِ من قبل فيرونا، إذا أتيتِ إلى غرفتي في منتصف الليل، فمن الأفضل أن يكون ذلك لأنك تريدين الجلوس على وجهي أو الركوع على ركبتيك". عندما يتراجع، أرى بريقًا من المرح في عينيه الرماديتين. "إذن أيهما؟"
أبتعد عنه خطوة.
رفع حاجبه قبل أن يخطو نحوي. "إذا هربتِ، سأطاردكِ، فيرونا."
تزداد دقات قلبي عند سماع كلماته. وفجأة، أريده أن يطاردني. أريد أن أشعر وكأنني فريسة لهذا المفترس. استدرت وركضت في الردهة إلى غرفة نومي واندفعت عبر الباب ولوكا يلاحقني.
أصرخ مندهشة عندما يدفعني بقوة إلى السرير. لازلت في قبضته حتى استلقيت على ظهري ونظرت إليه وهو يمتطي وركي. إحدى يديه الكبيرتين تثبت معصمي على السرير فوق رأسي. أحاول جاهدة، لكن دون جدوى.
انحنى إلى أسفل، ولعق جانب رقبتي. وعندما توقف عند أذني، همس، "أحب عندما تقاتليني، ياعسلي".
أشعر بالذوبان تقريبًا عندما يستخدم مصطلح التودد معي. لم يناديني بمثل هذا الاسم من قبل.
"عسلي؟" أنا أسأل.
"مممم. يا عزيزتي، مثل لون عينيك. حلو مثل رائحتك التي تدفعني إلى الجنون."
شفتاه تطبع قبلات من أذني إلى فمي، ثم يلتهمني. يضغط لسانه على شفتي، ويطالبني بالدخول، فأسمح له بذلك. يتسلل لسانه إلى الداخل، ويتشابك مع لساني. وبحلول الوقت الذي يبتعد فيه، أكون في حالة من الفوضى المرتعشة.
YOU ARE READING
keeping my bride
Romanceرواية مترجمة لقد أجبرت على الزواج من وحش. لوكا فيتالي هو وريث إمبراطورية والده. يتمتع بسمعة كونه وحشًا خطيرًا يمكنه أن يسقط حتى الرجال البالغين على ركبهم. وهو على وشك أن يصبح زوجي. لقد كانت عائلاتينا في حالة حرب مع بعضها البعض منذ القِدم. أنا ابنة ع...