عند سماع سؤال هابيل، أخرجت الورقة التي أحضرتها من المنزل ووضعتها على الطاولة.
"هل تعرف ماذا تعني هذه الرموز؟"
دقق هابيل النظر في الورقة التي قدمتها له لبعض الوقت. ثم، وهو يستند بذقنه إلى يده ويحدق في الورقة، رفع نظره وسأل.
"هل هي حبل؟"
"إنها ثعبان."
"أوه، آسف. إذاً، هذه الشمس؟"
"إنها وردة."
عندما رأى نظرتي الغاضبة، تجنب هابيل النظر للحظة وارتكز على الأريكة.
بدا من تعبير وجهه الهادئ أنه كان يعرف شيئاً عن هذا الرمز. مائلة بجسدي نحو هابيل، فتحت فمي.
"إذن، هابيل، أنت تعرف عن هذا الرمز، أليس كذلك؟"
"لحظة."
"......؟"
"قبل أن أتحدث عن هذا الرمز، لدي سؤال أريد أن أطرحه."
"ماذا؟"
"أين رأيت هذا الرمز؟"
عدلت وضعي بعد رؤية وجه هابيل الجاد وبدأت في تقديم إجابتي.
"كان موجوداً على جسد السيد جاكسون. بالطبع، بما أنني رأيته بسرعة، قد يكون هناك اختلاف بسيط في الرمز."
عند سماع كلماتي، هز هابيل رأسه بتعبير يفيد بالدهشة.
بعد أن عالج جبينه بيده لبعض الوقت، سأل هابيل بوجه مازح.
"أديليا، ماذا ستفعلين إذا أجبت بأنني لا أعرف ما هو هذا الرمز؟"
نظرت إليه ببرود ثم استندت على الأريكة.
"حسنًا، لا خيار سوى بذل جهد للعثور على الإجابة."
"...... بذل جهد؟"
"قالت لي ليلي إن مثل هذه الرموز تُستخدم من قبل النقابات أو المنظمات السرية."
"......"
"طبعاً، إذا أخبرتني، فلن أحتاج للذهاب إلى الحانات أو الأحياء الفقيرة للبحث بنفسي، لكن إن لم تخبرني، سأضطر للقيام بذلك."
ضحك هابيل بسخرية على كلامي، وأومأ برأسه وهو يرفع كتفيه.
نظرت إليه بجدية، فأجابني هابيل بعد أن نظر إلي بعينيه الواسعتين.
"النقابة السرية التي يرعاها الماركي بلاك."
"......نعم؟"
"اسم النقابة هو 'الأوبسيديان'. في الواقع، ليست حالة فريدة من نوعها. بعض النبلاء يقومون بتأسيس نقابات لحل المشاكل التي يجدونها محرجة."
"......"
"على الرغم من أنها تُسمى نقابة، إلا أنه يمكن اعتبارها مجموعة من القتلة."
أنت تقرأ
قمت من غير قصد بشفاء أرق الدوق الأكبر
Чиклитكانت شخصية ثانوية، أديليا بليز، التي لم تظهر في الرواية الأصلية. البطل الذكر، الذي كان يُلقب بالمجنون بسبب أرقه الشديد، كان مقدرًا له أن تنقذه البطلة القديسة. وبما أن هذا لا علاقة له بي، كنت أخطط فقط للعيش من خلال نشر كتاب. لكن البطل الذكوري ظهر أما...
