O primeiro dia de Bella com seu próprio time de guarda-costas sobrenaturais foi... muito mais relaxado do que ela esperava, se fosse honesta consigo mesma. Os Cullens aparentemente sempre iam para a escola em dois carros, porque Rosalie se recusava a deixar qualquer outra pessoa dirigir se ela estivesse no carro. Ela levava um ou dois de seus irmãos com ela, e o resto ia em outro carro, revezando quem dirigia a cada dia.
Na manhã após a segunda noite de Bella na casa dos Cullens, ela mal teve tempo de colocar de volta o moletom que Rosalie havia lhe emprestado antes de Alice pegar seu pulso e arrastá-la até a garagem. Estavam prestes a entrar em um carro com Jasper ao volante quando Rosalie entrou na garagem e bufou.
– Isso não vai acontecer – disse Rosalie, caminhando até elas e dando um leve tapa na mão de Alice que estava no pulso de Bella. – Eu já vi como todos vocês dirigem. Não vou deixar vocês dirigirem com uma humana, se puder evitar, mesmo que possam prever colisões.
Bella meio que esperava que Alice protestasse ou exigisse ir com elas, mas, para sua surpresa, Alice apenas deu de ombros e soltou seu pulso. Bella ficou agradecida, pois lembrou-se de como Emmett dirigiu na outra noite, quando foi buscá-la, e estremeceu levemente.
Os outros três irmãos Cullens entraram no carro e saíram rapidamente, enquanto Rosalie levava Bella até um dos vários outros carros na garagem. Bella olhou curiosa ao redor, e Rosalie inflou um pouco o peito de orgulho ao ver o olhar ligeiramente deslumbrado de Bella.
– Eu mesma consertei todos eles – declarou Rosalie.
– Uau – disse Bella em voz baixa, sentindo-se um pouco desconfortável. Estava aliviada que Rosalie não estivesse aproveitando cada oportunidade para insultá-la agora, mas ainda assim falava com tons curtos e um tom duro na voz.
Não ajudava que o rosto de Rosalie ainda estivesse tão inexpressivo quanto uma pedra. Aparentemente, depois de ontem, ela estava sendo ainda mais cuidadosa para não deixar nenhum aspecto de sua máscara escorregar, e isso fazia Bella ficar incerta sobre como interagir com ela.
– Isso é bem legal – Bella finalmente comentou, dando a Rosalie um sorriso meio sem jeito. – Eu não entendo nada de carros, para ser sincera.
Rosalie deu uma risada curta.
– Confie em mim, você não precisava me dizer isso – ela respondeu. – Sua pobre caminhonete já fala muito sobre o quão vasto é seu conhecimento sobre carros.
– Charlie disse que ia perguntar ao Billy sobre o motor – Bella disse, meio sem graça, enfiando as mãos nos bolsos. – Aparentemente, Billy não conseguiu encontrar um bom substituto antes de eu chegar aqui.
– Billy? Como Billy Black? – Rosalie perguntou com uma carranca, parando em frente a um dos carros, revelando um conjunto de chaves enquanto destrancava as portas. Ela abriu a porta do passageiro para Bella, o que definitivamente não...