Greenlight

Chapitre 40.

La maison, toujours debout face à l'océan et nichée entre les montagnes, avec ses planchers de bois qui grincent sous des pas feutrés. Les fenêtres, toujours ouvertes, laissent flotter de légers rideaux de lin dans la brise qui s'infiltre par les interstices. L'air est chaud, imprégné de parfums de conifères et de fleurs portés par le jardin à l'arrière, où le linge sèche sur une corde. À l'intérieur, des murmures étouffés, empreints de la fatigue d'un réveil matinal, mais adoucis par le réconfort de la routine, ce sentiment rassurant d'être connu.
Dans la cuisine, le bruit rythmé et discret de la vaisselle qui s'entrechoque, mêlé au chuchotement d'une théière en train d'infuser.

C'est juste un matin de plus dans cette maison.

***

« Plonge dans l'eau, Granger ! »

Hermione s'approche sur la pointe des pieds du bord de la falaise, écartant les bras pour garder son équilibre lorsqu'elle manque de glisser. Son cœur se loge dans sa gorge lorsqu'elle regarde en bas pour voir la hauteur de la chute. Ce n'est pas si haut que ça en réalité, mais ce n'est pas ce qui l'inquiète.

« Granger ! »

« Attends ! » crie-t-elle en retour, sans lever les yeux vers lui. Lentement, elle avance autant qu'elle peut sans risquer de tomber.

Allez, Hermione.
Un, deux, trois... saute.
Un, deux—

Draco grogne et laisse tomber ses bras, éclaboussant l'eau en signe d'exaspération, tandis qu'il l'observe s'accroupir, prête à sauter, avant de reculer au dernier moment.

« J'ai cent ans, Granger ! » hurle-t-il. « Plonge dans cette fichue eau ! »

Hermione lui lance un regard noir. « Je vais te tuer, Draco ! »

« Pas avant que je meure de vieillesse, en ayant mille ans ! »

Hermione l'ignore et regarde autour d'elle pour se distraire. Hier, ils ont trouvé cette petite rivière avec une cascade, en empruntant un chemin qui bifurquait des bois vers la forêt au pied des montagnes. Ici, l'eau de source est fraîche mais assez tiède pour s'y baigner sans frissonner. Une petite oasis, loin du rugissement de l'océan.

Hermione regarde à nouveau par-dessus le bord.

« En fait, » crie-t-elle, « je crois que ça ira, Draco. Je vais juste nager normalement— »

Draco met ses mains en porte-voix. « Pas question ! Ne réfléchis pas, d'accord ? Ferme les yeux et saute ! »

Hermione secoue la tête. « Je ne peux pas. Je me sens étourdie. »

« Attends, vraiment ? » Draco, soudain sérieux, commence à avancer dans l'eau comme s'il allait sortir pour venir la chercher. « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« J'ai peur que ça fasse mal quand j'atterris. »

Il s'arrête net.

« Ah. » Il la fixe, impassible. « Donc, tu es une lâche. »

Hermione attrape un caillou près de son pied et le lance sur lui. Il décrit un arc comme un arc-en-ciel et Draco ne bouge même pas, comme s'il savait que son tir était inutile, et il éclate de rire lorsqu'il atterrit près des arbres.

« Ce n'était pas très gentil, Granger, » dit-il en secouant la tête. « Saute ou je viens te chercher. »

Elle le fusille du regard. « Draco— »

« J'arrive dans trois secondes, donc décide-toi. »

« Draco, attends— »

« Granger, un. Je monte. Deux— »