Greenlight

Chapitre 22.

Les paupières d'Hermione papillonnent en s'ouvrant.

Elle cligne aussitôt, éblouie par les lumières vives.

Elle s'immobilise, referme les yeux. Elle essaie de se rappeler ce qui s'est passé, de comprendre où elle se trouve maintenant.

Mais une pulsation douloureuse à l'arrière de sa tête rend chaque pensée difficile.

« Hermione ? »

Un murmure.

Elle reconnaît cette voix.

Avec une lenteur infinie, Hermione incline la tête en direction du son.

« Tu m'entends ? »

Hermione essaie d'ouvrir les yeux de nouveau. Une silhouette floue se dessine près de sa tête. Elle cligne plusieurs fois jusqu'à ce que sa vision s'éclaircisse, et elle rencontre le regard rond et bienveillant d'Amina.

Amina sourit.

Un sourire magnifique.

« Salut, » dit Amina en s'approchant. « Comment te sens-tu ? »

Hermione entrouvre ses lèvres desséchées. Elle tente d'avaler, malgré sa gorge râpeuse. Un son en sort, mais déformé.

Le sourire d'Amina disparaît. « Qu'as-tu dit, ma chérie ? »

Hermione essaye à nouveau. « Eau. »

« Oh ! Oui, de l'eau ! » Amina s'éloigne du champ de vision. « Ils m'ont bien dit de te donner de l'eau dès ton réveil ! J'étais tellement absorbée à t'attendre que j'ai oublié la seule chose qu'ils m'avaient demandée de faire... »

Hermione cligne des yeux, n'entendant que vaguement les paroles d'Amina alors qu'elle promène son regard sur la pièce blanche. Amina revient, soulevant délicatement Hermione pour la mettre en position assise. Elle ajuste les oreillers derrière elle, les rend confortables, bien qu'Hermione ne le remarque à peine.

« On va faire ça doucement, d'accord ? Ils ont dit d'y aller doucement car ta côte cassée est encore en train de guérir, et ton estomac... » Hermione ne l'écoute plus quand Amina approche la tasse d'eau de ses lèvres. Elle ferme les yeux, savourant la sensation délicieuse de l'eau fraîche qui passe entre ses dents et apaise sa langue enflée. « Hermione, chérie, tu dois boire plus lentement. »

Hermione lève la main pour maintenir la tasse contre ses lèvres quand Amina tente de la retirer, buvant avidement jusqu'à ce que la tasse soit vide. Alors seulement, elle lâche prise.

Amina pose la tasse de côté et passe une main dans ses boucles. « Tu en veux encore ? Dois-je appeler un soigneur ? »

L'esprit d'Hermione est déjà ailleurs. « Où est— »

« Dans une autre chambre, » répond doucement Amina.

« Est-il— »

« Oui, il va bien. Je ne l'ai pas vu aujourd'hui, mais les infirmières m'ont dit qu'il dormait. »

Son cœur semble se réparer, puis se briser de nouveau. Hermione avale de nouveau, le mouvement plus aisé maintenant qu'elle n'est plus tourmentée par la soif. Elle commence à se rappeler, par fragments, ce qui s'est passé.

« Amina, la grotte— »

La main d'Amina s'arrête dans ses cheveux. « Je sais, Hermione. Nous nous étions trompées en pensant qu'il s'agissait du Kahif-Al Noor. »

Ce qui signifie qu'elle a déjà parlé avec Malfoy. Ce qui signifie donc qu'il est en état de parler, et ce soulagement est plus puissant que la première gorgée d'eau. Hermione secoue la tête. « Je suis tellement désolée. »