C'est pas possible!

Petit conseil 5

Salut tout le monde ! Me voilà pour un cinquième petit conseil. J'ai eu tout plein d'idées d'un coup, c'est arrivé pouf comme ça ! Bon, tout le monde sans fiche donc je vais en venir au but.

Aujourd'hui, je vais vous parler des dialogues dans les fictions, parce que c'est souvent là que tu te rends compte que l'auteur est doué ou non (pour mes lectures, c'est en général non...). Il faut que j'explique un truc, les dialogues dans un récit se présente comme ça :

"Oh non, dit truc

-On est dans le caca, ajouta machin

-Les gars, j'ai une idée et si on sautait par la fenêtre, s'exclama bidule"

Ne faites pas attention aux paroles, j'ai simplement écrit la première chose qui me vient en tête (oui, moi aussi, je trouve ça flippant, mais là n'est pas le sujet). Donc, en général, on doit présenter comme ça. À la rigueur, vous ne mettez pas les guillemets, comme dans un véritable livre. Encore que c'est peut-être trop compliqué pour les auteurs.

Je résume, donc dans un dialogue, il faut des guillemets (pour ceux qui ont peur de se perdre, en embarquant les lecteurs au passage), des tirets du 6, sinon ça veut rien dire, imaginez (je reprends le dialogue précédent) :

"T'es fou toi !

_Mais si, comme ça personne ne nous trouvera, argumenta machin.

_Ah tu vois je suis pas si bête que ça ! S'enthousiasma bidule.

_C'est non... "

Bref, c'est bizarre. Et enfin, mettre le plus possible de verbes de parole différent de dire. Sinon, ça ne ressemble à rien !

Tient en parlant de dialogue qui ne ressemble à rien, il faut à tout pris que les auteurs se méfient de leur dialogue de type théâtre ou scénario :

Bidule : t'es pas cool mec.

Truc : je ne voulais pas être mêlé à tout ça !

Machin : mais c'est le cas alors cesse de te plaindre maintenant !

Quand c'est bien écrit, c'est très agréable, mais quand l'auteur ne sait pas faire, ça fait un grand micmac qui est maintenant illisible. Donc je vais tenter de mal écrire (#fillesupermodeste) :

"Truc : Reste poli dit truc

Bidule : Il a raison, alors bouge !

-voilà maintenant passe le premier, dit machin.

-Il est hors de question que je saute !

Bidule : Tu saoule ! Moi, j'y vais. Dit bidule

Truc : nous sommes au quarante douzième étage !

-Tant pis, je vous aimais les gars.

Et là, je me suis perdu moi-même en écrivant cet extrait, cela dit vu la pertinence de ce récit, il n'y a rien d'étonnant. Je peux donc vous affirmer que les auteurs qui font ce type de dialogue se compliquent plus la vie qu'autre chose.

-------------------

Ce petit conseil est terminé ! J'ai l'impression de mettre des points d'exclamation partout...