𝐖𝐢𝐬𝐞 𝐚𝐬 𝐚𝐧 𝐎𝐥𝐝 𝐐𝐫𝐨𝐰 (𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐢𝐝𝐨)

LXIII

Me alegra ver que los robots de IA que intentan convencer a los escritores para que encarguen obras de arte con IA todavía están por ahí. Me alegro mucho de que estemos consiguiendo este gran invento que, en general, no empeora la vida de muchas maneras.

Arte de portada: Aristeo Storm

Capítulo 63

————————————————————

La enfermería de Beacon siempre estaba ocupada de alguna manera, ya fuera por enfermedades, accidentes de entrenamiento o algún que otro susto por una ETS. El doctor obligó a Qrow a permanecer en cama y a que le monitorearan el aura toda la noche, además de colocarle un aparato ortopédico sobre la nariz para mantenerla recta. Afortunadamente, no había sido necesario volver a romperla y, de todos modos, el doctor estaba más preocupado por los efectos persistentes del Apathy. Aparentemente, había habido casos de efectos secundarios a largo plazo del Apathy que podían matar incluso después de que los Grimm se hubieran ido.

Qrow nunca lo había sabido. Parecía que había una laguna en su conocimiento, pero nunca antes había tenido que enfrentarse a ellos. El médico le había explicado que la apatía influía en las reacciones químicas del cerebro de las personas para provocar respuestas emocionales (o la falta de ellas) e incluso si ya no estaban vivas para hacerlo, el cerebro podría tener rastros persistentes de dichas sustancias químicas y hormonas. Eso, y podrían haberse formado nuevas vías neuronales, de la misma manera que fumar cigarrillos o ingerir azúcar puede cambiar la forma de pensar y crear adicción.

—Deberá estar atento a sus propios pensamientos y sentimientos —dijo el doctor—. Cualquier sentimiento inusual de tristeza o derrotismo podría ser un signo de su influencia. Venga a verme inmediatamente si siente algo así.

—¿Cualquier cosa?

—Cualquier cosa fuera de lo normal —corrigió—. Sentirse deprimido después de una película triste o un día duro es comprensible. Si sientes esos cambios durante una pelea o sin una razón aparente, entonces es cuando debemos preocuparnos. Sin embargo, se puede tratar.

—¿Drogas? ¿Medicamentos? ¿O estamos hablando de terapia?

—En general, se trata de medicación, no hay que preocuparse. Los efectos de la apatía rara vez son permanentes. El cerebro se recupera y vuelve al equilibrio por sí solo, por lo que solo hay que tratar los síntomas a medida que lo hace. Se trata de una fuerza externa —explicó—. No se trata de depresión ni de trastorno de estrés postraumático ni de ningún otro problema que pueda surgir de la propia mente. Lo que hace la apatía es más parecido a drogar a alguien.

Qrow asintió y prometió vigilarse. A pocos cazadores les gustaba admitir debilidades, especialmente en sus propias cabezas, pero esta no sería su debilidad. Como dijo el hombre, fue un ataque de los Grimm. Lo hizo más fácil de aceptar. Qrow podía recordar vagamente los sentimientos que había tenido bajo su influencia, pero también podía ver que no eran precisos.

En el futuro, no había logrado proteger a su equipo y mantenerlo unido, eso era cierto, pero había estado haciendo un buen trabajo desde que regresó. Incluso cuando el Equipo STRQ ya no existía, todos eran más unidos y más fuertes que la primera vez. Raven también estaba en un estado mental mucho mejor, menos centrado en el poder.

Las cosas iban bien. Incluso había logrado detener la caída de Mountain Glenn. Qrow sería el primero en admitir que no había hecho las cosas a la perfección, pero lo había hecho bastante bien, lo suficiente como para estar orgulloso.

Renunciar a todo eso fue ridículo...

De ahí la influencia externa del Apathy.

—Parece que estás bien —dijo el doctor—. No detecto ninguna fluctuación del aura ni cambios de humor. ¿Cómo te sientes?