𝐖𝐢𝐬𝐞 𝐚𝐬 𝐚𝐧 𝐎𝐥𝐝 𝐐𝐫𝐨𝐰 (𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐢𝐝𝐨)

CXXX

Okey, puede que nos libremos de la ola de calor. ¡Qué alivio si es así! O mejor dicho, solo tendremos tres días, así que puede que la semana que viene no haga tanto calor. Me conformo.

Arte de la portada: Aristeo Storm

Capítulo 130

————————————————————

Las patrullas divididas hicieron que el equipo de Qrow visitara Mountain Glenn una semana y pico después. Solo había un equipo de Beacon en cada ciudad a la vez, por lo que las rotaciones no interrumpieron tanto las clases como se esperaba. Los medios publicaron artículos al respecto, y los candidatos de ambos partidos lo elogiaron. Resultaba irritante que el lenguaje que usaron implicara que esta era una decisión que debería haberse tomado años atrás.

Expresiones como «finalmente asumir su deber» y «reconectar con aquellos a quienes deben servir» siguieron poniendo a los cazadores en el punto de mira para obtener réditos políticos. Ozpin afirmó que estaban intentando congraciarse con determinados grupos de votantes, y que eso no significaba necesariamente que ninguno de los dos bandos estuviera de acuerdo con lo que decían. Simplemente necesitaban que los votantes que compartían esa opinión votaran por ellos.

Todo fue un estúpido concurso de popularidad.

—Wow. Mountain Glenn se ve mucho más elegante que Vale —dijo Gretchen al salir del metro—. Sé que he estado antes, pero verlo todo terminado y amueblado es diferente. Quizás Hazel y yo deberíamos mudarnos aquí cuando me gradúe.

—Buena suerte con eso —dijo Peter—. Los precios de las propiedades ya se están disparando.

—Eso no será un problema cuando encuentre un novio guapo y rico.

El equipo soltó una risita mientras se alejaba de las escaleras que subían desde el metro y se dirigía a su punto de encuentro. Esta vez no había estación. Los agentes que debían escoltarlos habían acordado reunirse con ellos cerca del metro. Parecía que la policía de Mountain Glenn estaba más ocupada que la de Vale, y eso era mucho decir, porque tampoco les sobraba el tiempo libre en casa.

Dos oficiales con uniformes distintivos se acercaron a ellos a mitad de camino.

—¿Ustedes son el equipo de Beacon?

—Lo somos —dijo Peter.

—Parecen muy jóvenes.

—Eso es porque somos jóvenes —espetó Nessa—. Todavía estamos en la escuela, pero nos vemos obligadas a seguirlos porque la gente no entiende lo que hacemos contra los Grimm. ¿Quieren nuestra ayuda o no?

—Sí, sí —el agente de la izquierda puso los ojos en blanco—. Soy Minnow y este es Kellen. Sígannos hoy. Nuestra ruta de patrulla nos llevará por un parque donde ha habido algo de actividad relacionada con las drogas. Y también algunos altercados.

—¿Altercados...?

—Los narcotraficantes delimitan su territorio y se ponen agresivos cuando alguien más viene a vender en su zona —se burló de esa palabra—. Es nuestro deber recordarles a todos que no pueden reclamar la propiedad de nada en Mountain Glenn. Esta es nuestra ciudad. Y no nos separamos de Vale solo para que unos parásitos de allá vengan a arrastrarnos por el fango.

Parásitos, ¿eh? Qrow estaría de acuerdo con lo del narcotráfico, pero parecía que Minnow se refería a algo más que las pandillas. Las tensiones entre los Glenners y los Valeans parecían ir en aumento.