𝐖𝐢𝐬𝐞 𝐚𝐬 𝐚𝐧 𝐎𝐥𝐝 𝐐𝐫𝐨𝐰 (𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐢𝐝𝐨)

CXXIX

Ni siquiera estoy segura de poder terminar un capítulo entero hoy. Hace demasiado calor.

"Oh, ustedes los europeos quejándose del calor cuando las temperaturas en EE. UU. son... etc."

Sí, lo sé, pero nuestro continente no debería sufrir estas olas de calor. Son consecuencia del cambio climático, un problema que se ignora y se demoniza, y de la erosión causada por los combustibles fósiles. Nuestros edificios están diseñados para retener el calor. Dentro de una casa puede hacer varios grados más que fuera, sobre todo por la noche.

Anoche solo dormí dos horas y la noche anterior no dormí nada. Me quedé en la cama, empapado en sudor, con una bolsa de gel frío en la espalda y el ventilador de techo a toda potencia. Me siento... no sé. Supongo que con falta de sueño. Demasiado cansado para funcionar correctamente.

Incluso mientras escribía esto, me he tomado algunos descansos para darme una ducha fría.

Por suerte, parece que estamos cerca del final, aunque veo que se pronostica que las temperaturas volverán a subir el 6 de julio. Espero que no sea otra ola.

Arte de la portada: Aristeo Storm

Capítulo 129

————————————————————

Los horarios de patrulla no eran tan malos como Qrow temía, pero aun así eran bastante malos. Tres veces por semana para cada equipo, incluyendo los fines de semana, pero con rotación para que ningún equipo tuviera que cubrir el mismo sábado o domingo dos veces seguidas. Cada patrulla estaba programada para tres horas. Eso sumaba nueve horas de trabajo no remunerado a la semana. No era terrible, ni mucho menos, pero seguía siendo frustrante.

Al menos había empezado el nuevo curso escolar, lo que significaba que ya estaban en pleno otoño y habían dejado atrás las abrasadoras olas de calor de hacía unos meses. Si les hubieran hecho patrullar en esas condiciones, Qrow estaba bastante seguro de que habría apuñalado a la primera persona que lo mirara mal.

Su equipo fue trasladado a Vale y luego escoltado a la comisaría más cercana. Un solo equipo no cubriría mucho terreno, pero esto se trataba más de que Beacon mostrara disposición a colaborar que de detener las cosas realmente. El equipo de Raven ya había estado en una misión similar y sabían que se aburrirían. Ray no paraba de quejarse de lo enfadada que estaba porque no había pasado nada.

—Más niños que necesitan niñera —refunfuñó un agente a su compañero al salir de la comisaría—. Como si no tuviéramos ya suficientes problemas.

—¡Como si quisiéramos estar aquí! —espetó Nessa.

Peter la metió rápidamente dentro antes de que alguno de los agentes pudiera ofenderse. La recepción de la comisaría estaba atendida por un hombre uniformado con aspecto aburrido y una taza de café humeante a su lado. Levantó la vista con ojos que no habían visto dormir en veinticuatro horas, gruñó y señaló con la cabeza hacia una puerta a la izquierda.

Dentro, les esperaba un rostro familiar. O quizás él.

—Ah —Qrow sonrió—. El oficial al que ayudé el otro día.

—Charles Redcliffe —dijo él, extendiendo la mano, que Qrow estrechó. El resto de su equipo hizo lo mismo poco después—. Me ofrecí voluntario al enterarme de que tu equipo vendría. No quería dejarte expuesto al trato pasivo-agresivo de mis compañeros. Esta iniciativa no goza precisamente de popularidad en la policía.