Hojas de Hierba Walt Whitman

Hacia el Este y hacia el Oeste

HACIA EL ESTE Y HACIA EL OESTE

(To the east and to the west)

Hacia el este y hacia el oeste,

Al hombre del Estado marítimo y al de Pensilvania,

Al de Canadá norteño y al sureño que yo amo;

Esos que con perfecta confianza se expresan como yo mismo,

pues los gérmenes están en todos los hombres,

Creo que el gran propósito de estos Estados es fundar una

suprema hermandad, exaltada, previamente desconocida,

Porque sospecho que ella aguarda, y ha aguardado

siempre, latente en todos los hombres.