A Short Penis | Italian Translation

Capitolo 19

Il biondo si diresse allo specchio per vedere come stava, indossava dei pantaloni attillati neri, delle vans dello stesso colore e una maglietta bianca con in mezzo il simbolo del vietato fumare nero. Sembrava abbastanza attraente per uno sconosciuto.
Come poteva non farsi bello se il ragazzo (gli aveva detto alla fine il suo sesso e anche tante altre cose) con cui messaggiava lo faceva impazzire?

All'inizio pensò che fosse uno scherzo perché chi gli invierebbe messaggi dicendo che quei pantaloni cachi che aveva indossato due o tre settimane fa nella caffetteria gli stavano veramente bene, mentre lui era stato lì solo con i suoi amici?! Credeva che fosse Amy con un altro telefono, era solita fare sempre quegli scherzi stupidi oppure Harry, che voleva vendicarsi per averlo messo in imbarazzo davanti a Louis (credeva più probabile la seconda siccome lui ne sapeva di più riguardo il sesso gay che Amy dato che nei messaggi più volte ne parlavano) ma leggendoli si accorse che non potevano essere loro.

Gli rimaneva soltanto credere che fosse reale, sperando che lo fosse.

Il telefono vivrò con forza nelle tasche posteriori, forse era in ritardo per il suo appuntamento con lo sconosciuto ma vedendo l'ora capì che era perfettamente in orario.
Si rilassò visibilmente e prese il telefono leggendo il messaggio.

Da: Harry

Hey, Nì! Vuoi venire sabato a cena da me, tu e Louis? :) :) :)

Ovviamente anche Felix ed io.

Un'uscita di coppia, cosa ne pensi ?

Lui e Louis? 

Niall fece una smorfia dopo aver letto, senza smettere di chiedersi perché Harry lo stesse invitando ad un doppio appuntamento con Louis. Non credeva mica che stessero insieme? Lui credeva che Harry pensasse che lui fosse ancora eterosessuale.
Fu allora che si ricordò cosa aveva detto Amy su lui e Louis, insinuano che stessero insieme.

Quindi Harry pensava che avessero una relazione, rise anche solo all'idea e rispose accettando l'invito. A quanto pare sabato si sarebbe divertito con il suo amico.

Ignorando la risposta che subito dopo arrivò, si incamminò alla caffetteria 'Way out' dove si sarebbe incontrato con il ragazzo dei messaggi, questa era molto particolare, l'aveva cercata su internet ed assomigliava molto ai luoghi che solitamente frequentava. Era pittoresca.

Quando entrò, il biondo confermò che era proprio come nella foto, le pareti erano piene di opere d'arte di artisti di strada, i tavoli erano blu scuro come le sedie. Niall si sedette e aspettò che si presentasse.
Venne interrotto due volte, la prima dal cameriere che voleva prendere l'ordinazione e la seconda da un bellissimo moro. La sua faccia era leggermente familiare.
Si sedette difronte senza chiederglielo.

—Hey Niall. —Lo salutò mostrandogli la fila perfetta di denti bianchissimi.

—Ti conosco? —Gli chiese.
—Perché mi sembra di conoscerti.

—Sono Zayn, la faccia me l'hai vista una volta, sono un amico di Louis. —Il moro si accomodò sulla sedia avvicinandosi a lui, rendendolo nervoso. —Ma ci sono altre parti del mio corpo che conosci meglio e che hai visto per foto. —Sussurrò.

Le sue guance andarono a fuoco, il moro era un amico di Louis ed era anche colui con cui messaggiava.

Per quanto riguarda la storia, siamo ad uno punto in cui Harry crede che Louis scopi sia con lui che con il suo migliore amico, quindi nei prossimi capitoli non sorprendetevi del comportamento che avrà nei suoi confronti.
É molto confuso, da una parte crede che Felix sia la sua anima gemella ma dall'altra non lo può toccare perché lo disgusta.
Di Louis invece impareremo a scoprire com'è dal prossimo capitolo, che rispetto agli altri è lunghissimo.