Trust. || 5SOS || (Traduction française)

Sentiments. || Chapitre dix

-Ashton-

-Espèce de con!

J'entre comme un fou dans le labo caché.
Luke se lève de son bureau.

-Qu'est-ce qui va pas avec toi?

Je l'attrape par le col de son t-shirt.

-TU L'AS LAISSÉE PARTIR!

Il enlève violemment ma main de son t-shirt.

-J'ai fait ce que tu m'as demandé.

Il me tape le torse du bout de son doigt à chaque mot.

-Je ne voulais pas qu'elle se retrouve là-bas!

-Tu m'as demandé de lui faire peur, pour qu'elle revienne en courant vers toi! Si tu ne l'avais pas laissée se cacher dans ta chambre, ne l'avait pas laissée voir tout ce qu'on a fait, peut-être que ça...

Je fais non de la tête.

-Non, c'est toi qui as fait ça! T'as tué toutes ces personnes! C'est un sport pour toi!

Je secoue la tête et commence à monter les marches.

-Tu vas où?

-La chercher.

-Calum-

-MICHAEL STOP! crie Jen.

Il s'immobilise.
Il convulse, puis tombe à l'arrière sur le sol.
De l'écume commence à sortir de sa bouche. Jen court vers nous.

-Il est train de faire une crise d'épilepsie, Calum on fait quoi?!

Je la regarde.

-Crie son prénom encore fois.

-Quoi?

-Quand tu lui as dit d'arrêter, tu l'as sorti de son espèce de transe, crie son prénom.

Elle s'agenouille près de lui.

-Michael!

Il s'arrête.
Son corps se relâche.
Ses yeux sont toujours fermés.

-Est-ce.. est-ce qu'il est mort?

Je la regarde et vois que des larmes commencent à se former dans ses yeux.
Je dirige à nouveau mon regard vers Michael.
Sa poitrine bouge toujours. Je vérifie son pouls. 

-Il y a quelque chose. Il est en vie.

Jen me prend dans ses bras, et pour la première fois depuis que je suis ici, je me sens en sécurité.