Trust. || 5SOS || (Traduction française)

Explications. || Chapitre trente-deux

-Jen-

-Stop.

La voix de Calum résonne dans mes oreilles.

-Jen, pose cette arme.

Il se débat contre la chose le tenant toujours.

-Lâche-moi!

Il le laisse donc tomber.
J'écarquille les yeux.
Je tiens encore plus fermement l'arme.
Ashton entre alors.

-Est-ce que ça a fonctionné?

Ce dernier dépose ses yeux sur moi.

-De quoi a fonctionné?

Ashton, Calum et Luke se jettent des coups d'oeil.

-Co-comment est-ce qu'il t'a relâché?

Calum évite mon regard.

-Quelqu'un peut me dire ce qu'il se passe bordel!

Je presse le canon de l'arme un peu plus contre ma tempe.
Luke est le premier à prendre la parole.

-Jen, pose l'arme et on t'expliquera.

Je secoue la tête.
Appuyant légèrement sur la détente.

-Je l'ai aidé.

Je regarde Calum.

-Il a raison. Je-j'avais besoin d'aide pour sortir d'ici, j'allais te laisser. Le plan était de te laisser ici, ensuite de sortir, et nous trois allions...

-Alors tu m'as menti? T'as joué avec mes sentiments, tu m'as manipulé! Je t'ai donné ma confiance!

Ils baissent tous les yeux au sol.

-Je suis quoi enfin de compte? Un trophée?!

-Au début. Tu nous as changé. On est tombés amoureux de toi.

Luke avance vers moi.

-On veut te sortir d'ici Jen, s'il te plaît...

-Et aller où hein? J'ai vue tout ce que vous avez fait à ces gens! Vous avez tué ma meilleure amie et vous m'avez presque tué! Pourquoi est-ce que j'irai avec des gens en qui je ne crois pas?! 

Une larme glisse sur ma joue.

-J'en ai marre de tout ça.

J'appuie sur la détente.