Trust. || 5SOS || (Traduction française)

Pars. || Chapitre vingt-deux

-Jen-

Je commence à ramper aussi vite que possible.

-Michael, Calum, passez devant moi.

Ashton se met sur le côté et les laisse passer.
Je ne regarde pas derrière moi.
Un autre plateau se soulève derrière Ashton.
Un coup de feu.

-Continuez!

Un autre coup de feu.
Un grognement.
Michael.

-Ah putain!

Je me retourne.
Michael est touché à la jambe.
Il lève les yeux et nos regards se rencontrent.

-Vas-y!

Calum me donne un coup de coude.
Je continue alors à ramper.
Un autre grognement.
La bouche d'aération commence à trembler. Ca commence à s'incliner.

-C'est en train de se casser! Il y a trop de poids!

Michael s'arrête.
Ashton le pousse donc.

-Qu'est-ce que tu fais?

-Va devant moi, je reste ici.

Je me retourne brusquement.

-Pourquoi?! Non!

Michael ne regarde que moi.
Il hoche la tête.

-C'est pour notre bien. Je suis désolé Jen.

Un grognement provenant d'en-dessous nous. 
Un autre plateau se soulève juste derrière lui.

-Partez!

-Michael-

Je sens le conduit pencher.
Je regarde Jen.

-Va t'en, Jen.

Ses yeux sont remplis de peur.
Elle secoue la tête vivement.
Je hoche la tête une fois de plus.
Calum la pousse pour qu'elle avance.
Je sens le conduit bouger à nouveau.
Je tombe alors au sol.
Je sens alors qu'on me traîne.

-Jen-

Calum me pousse pour que j'avance.
On arrive à un tournant. Le conduit est stabilisé.
Ils s'adossent contre une des parois.
Tout commence à prendre son sens.

-Il faut qu'on y retourne! On doit aller récupérer!

Je commence à repartir lorsqu'Ashton m'empoigne par le bras.
Il enveloppe ensuite ses bras autour de ma taille.

-Jen stop. On peut pas.

-Il faut qu'on y retourne!

Il me place entre Calum et lui, et met son bras autour de mes épaules.

-On ne peut pas Jen! On ne peut pas. Il faut qu'on sorte d'ici.

Je regarde Calum.
Il hoche seulement la tête.
Des larmes commencent à couler le long de mon visage.

~~~~~~~~~

Hey ! Je vous souhaite tous mes voeux de bonheur! Faites de cette année votre année! :D