Trust. || 5SOS || (Traduction française)

Intentions. || Chapitre vingt-neuf

-Ashton-

Je marche côte à côte avec Luke dans un couloir.
On arrive à ce qui ressemble à une salle d'observation.
Il ouvre la porte grinçante puis la ferme derrière lui.
Je me retourne.
De l'autre côté de la vitre se trouve un caddie et une table d'opération.
Des monstres qu'il a créé sont en train de mettre des masques et d'installer du matériel.

-Qu-qu'est-ce qu'ils font?

-Tu sais combien de temps est-ce que j'ai attendu pour ré-ouvrir cette chose? Ça m'a pris vingt ans pour retrouver ce putain de ruisseau, et personne excepté moi était censé en boire. J'avais besoin de savoir ce qui provoquait tout ça. Quand j'ai finalement trouvé des personnes sur qui expérimenter, ils ont tout laissé tomber. Mais pas cette fois.

-Tu vas faire des expériences? Luke le labo a fait faillite y a trente-sept ans!

-Et sache que j'ai deux sujets...

Il se retourne vers moi:

-Maintenant, ça fait trois.

Il se met à ricaner.

-Tu ne peux pas me faire ça Luke! T'as dit que rien ne m'arriverait! Tu me l'as promis Luke!

Il secoue la tête en poussant un soupir.

-Ne sais-tu pas maintenant, qu'il ne faut pas croire un psychopathe?

Il ricane et claque des doigts.

Deux de ces choses entrent.
Luke me pointe du doigt.

-Plongez-le dans le ruisseau, celui qui mène au lac et ramenez-le.

Il se retourne vers moi:

-Et essayez de le ramener en un seul morceau.

Ils m'attrapent.
Mais je me débats pour essayer de me libérer.

-Qu'est-ce que tu vas faire à Jen?!

-Oh rien, pour l'instant.

Il continue à marcher pendant qu'on me traîne jusqu'à la sortie.

-Allez chercher Calum, et faites-lui endurer un peu de douleur, avant que je le voie.

C'est la dernière chose que j'entends avant d'être assommé.