Тетрадь Смерти: Л изменит Мир/Death Note: L Changed The World

L23. Судьба |Глава 2 |

– Доставка в номер, Рюдзаки. Сегодня у нас Кототойские данго прямиком с Мукодзимы–––.
Изображая официанта, Ватари вкатил накрытую тележку в комнату, как вдруг почувствовал что-то неладное. Гора конфет на столе, с которой L расправился бы за один присест, оставалась нетронутой.
– Что-то беспокоит, Рюдзаки?
Несмотря на то, что Тетрадь Смерти должна была быть спрятана под замок, в этот момент она лежала открытой прямо перед L, который пристально ее рассматривал.
– Ты знаешь, Ватари, что у меня с Кирой есть определенные счеты. На его совести огромное число человеческих жизней, – L взял Тетрадь кончиками пальцев и указал на открытую страницу. – Это имя будет записано в Тетради Смерти последним.
«L. Lawlight умрет от сердечного приступа через 23 дня со дня написания его имени в Тетради».
L собственноручно записал в Тетрадь свое настоящее имя, которое знали только он и Ватари.
Едва сдержавшись, чтобы не раскрыть свой рот от удивления, Ватари поспешил закрыть глаза, чтобы скрыть свои чувства. Точно, каким бы безумным ни было решение L, он всегда его примет. Этот принцип оставался неизменным с того самого дня, когда он впервые повстречал L во время бомбежки в Винчестере, с того дня, когда L предотвратил начало Третьей Мировой войны.
Ватари было хорошо известно, что L умел объективно оценивать ситуацию, прежде чем решить, какие действия он должен будет предпринять. Однако он также знал и то, что если для того, чтобы поставить шах и мат, L потребуется сделать всего один ход, то он без раздумий им воспользуется. Даже если это будет стоить ему жизни. В то же самое время L прекрасно понимал, что от него зависит бессчетное количество чужих судеб (чтобы это не звучало слишком громко, следует сказать, что L спас от смерти миллионы людей).
И все же, это был выбор, который сделал L. Что же мог возразить против этого выбора Ватари? Ничего. Ведь известно, что судьбу, записанную в Тетради Смерти, нельзя изменить, кто бы что ни говорил и ни делал.
Пытаясь подавить в себе эмоции, Ватари произнес спокойным голосом:
– Что ж, значит, у нас в запасе еще 23 дня.
– 23 дня. Ватари, отныне тебе придется защищать этот мир вместе с другими Инициалами.
Вздохнув с облегчением, L протянулся за сладостями.
– Но я не совсем уверен, что кто-то сможет занять твое место, – покачал головой Ватари.
L. В доме Вамми этот инициал был не просто двенадцатой буквой латинского алфавита. Он также означал «Last one» – того, у кого после смерти не останется наследников. А также «Lost one» – того, кто был прислан с неба кем-то свыше.
С того момента, как неизвестный восьмилетний мальчик неожиданно стал несравненным и непревзойденным детективом L, который оказывал влияние на полицию и спецслужбы всего мира, целью Дома Вамми стали поиск и воспитание одаренных детей, которые в будущем смогут последовать по стопам L.
– А еще нам придется провести реорганизацию в Доме Вамми.
Ватари взглянул на скругленную спину детектива, который в этот момент уплетал свой данго, и глубоко задумался над тем, каким же станет мир без L. Ведь тогда, когда L исчезнет из этого мира, он исчезнет и из его жизни.