Hotline Mix (Hotline Trilogy #2)

47.

Dialing . . . Ring ring ring

Call Connected

"Woozi, helloooo!"

"Hello."

"Nakuha mo na ba ang gift ko?"

"Ah. Oo."

"How was it? Hehehehe."

"Bakit denim jacket?"

"Nagustuhan mo ba? Hehehe."

"Sagutin mo muna ang tanong 'ko. Bakit denim jacket?"

"Denim jacket kasi . . . naalala kita sa mga denim jackets e."

"Oh?"

"Oo. Hehe."

"How?"

"Hmm . . . medyo nakakahiya idescribe e."

"Sagutin mo na lang ako. Bakit denim jacket at anong kinalaman ko sa denim jacket?"

". . . uhm, kasi ano. Hindi ba, pansin mo namang magaspang ang mga jackets na ganyan sa exterior?"

"Tapos?"

"But denim jackets warm you up just the same right?"

". . . jacket nga 'di ba?"

"Kaya nga! Parang ikaw. Kahit na ang gaspang mo sa labas, may tinatago ka namang kalambutan sa loob. You can warm up cold bodies . . . gan'on."

". . . the fuck. Warm up cold bodies?"

"Ay."

"The heck do you mean by that?"

"A-AY TEKA IBA ANG INIISIP MO! HINDI 'YON ANG IBIG KONG SABIHIN! HALA!"

". . . shit I know. Hahahahaha."

"Anong nakakatawa?"

"Ngayon lang ako nakompara sa isang denim jacket. 'Yong mga naririnig ko kasi kadalasan, sa Swiss Knife ako kinukompara."

"Swiss Knife?"

"Small but terrible knives. A common mugging tool."

"Ang harsh naman ng gan'on."

"I like it."

"Ang harsh mo rin kasi."

"And the denim jacket comparison is lame."

"ABA!"

"Nye."

"Lame, hindi kaya! Ang accurate nga e."

"Kung gusto mong magsuot ng jacket para hindi ka lamigin, kita ka pipili ng denim jacket. Natural pipili ka ng jacket na kumportable."

"Oo nga. Pero hindi ibig sabihin n'on lahat ng tao hindi pipili ng denim jacket. Only a few chooses denim jackets to warm them up."

"A few. Lalo na 'yong mga tanga, ano?"

"Yup. Lalo na 'yong mga tanga."

"Gaya mo?"

". . . Oo. Ng mga gaya ko."

". . ."

". . ."

"Then, thank you. I'll pay you back."

"You're welcome—teka, anong magbabayad ka? 'Wag! Gift ko 'yan sa'yo!"

"I told you I don't accept gifts. I pay back favors."

"Edi 'wag mo na akong bayaran in cash, bayaran mo na lang ako sa pamamagitan ng . . ."