23. září 2015 // 23:56
luke🍉: ahoj
amelia🐝💭: ahoj kámo
luke🍉: je divné, že mi nepřijde trapné, že mě 16tiletá holka hodila do přátelské zóny ((p.p.: that friendzone))
amelia🐝💭: možná je to tím, že nejsi dost super ????
luke🍉: dost super na co?
amelia🐝💭: eh, ne dost na to, abys byl něco víc. tím myslím, že nejsi dost super na to, aby ses z té přátelské zóny dostal
luke🍉: au
amelia🐝💭: promiň, kamaráde
přečteno // 0:00
amelia🐝💭: ups
luke🍉: přesTAŇ
amelia🐝💭: promiň, lukey
luke🍉: aii aii jen mi dej důvod číslo 7, prosím ☺️☺️
amelia🐝💭: důvod číslo 7: mojí největší starostí v tuhle chvíli je moje rodina. je to něco jako se školou,, nemohu se nechat rozptylovat.
luke🍉: aw, co se děje
amelia🐝💭: no, zdá se, že můj táta podvádí mou mámu
luke🍉: amelie...
amelia🐝💭: to je v pohodě. myslela jsem si, že je úžasný, chápeš? myslela jsme si, že jsme byli v pohodě, ale sám řekl, že nic není stejné od doby, co jsem všechno podělala.
luke🍉: můžeš se mi svěřit, amelie.
luke🍉: nemusíš. ale můžeš mi říct cokoliv chceš, budu tady pro tebe.
luke🍉: mrzí mě, že se ti tohle děje :(
amelia: to je jedno.
luke🍉: doufám, že víš, to není tvoje chyba, i když to řekl
luke🍉: rodiče mají rádi své děti proto, že mají jiné lidi, které mohou obviňovat a říkat, že jsou vadou v jejich vztahu. ale pravdou je, že se nudí.
luke🍉: je to lidská věc. každý se někdy začne nudit. a když se tak stane, riskují cokoliv jenom proto, aby se něco zase dělo.
amelia🐝💭: opustil nás těsně předtím, než si mi napsal...
luke🍉: on dveře zavřel. já otvírám nové.
luke🍉: možná, že jsem si tímhle s mým tátou neprošel ani já a ani moje rodina, ale vím, jaké to je být opuštěný, amelie
amelia🐝💭: nezajímá mě to. život je svině.
luke🍉: jo, to sice je, ale nemůžeš tě to jen tak nezajímat, amelie !
amelia🐝💭: klid, je to v pohodě, lukey
luke🍉: cože ? to tedy není
amelia🐝💭: věděla jsem to už předtím, než jsem je slyšela se hádat
amelia🐝💭: mimoto,,, minulý měsíc jsem měla jenom polovinu hodin, co obvykle, takže jsem šla domů a našla cizí ženskou ležet v posteli mých rodičů s mým tátou mezi jejíma nohama.
luke🍉: kurva, to je nechutné
amelia🐝💭: to taky bylo. ale moje máma si zaslouží víc než to. je to dobrý táta, ale mizerný manžel.
amelia🐝💭 ale nevadilo by mi ztratit dobrého tátu, pokud je mizerným manželem pro mou mámu.
luke🍉: pravda
amelia🐝💭: začali jsme si psát nedávno, ale už víš o tom, co se děje v mém životě víc, než můj nejlepší kamarád jake !!!
luke🍉: je jake sexy
amelia🐝💭: abych byla upřímná, tak je :)
luke🍉: oh
amelia🐝💭: jenom kdyby nebyl zamilovaný do naší učitelky francouzštiny, pak bych možná měla šanci :((((
luke🍉: AHHAHAHHAHAHAHAHA, TAK TO MÁŠ BLBÉ
amelia🐝💭: byl mojí první pusou v osmé třídě, ale jsme kamarádi
luke🍉: jsem rád, že to nebyl žádný idiot<3
amelia🐝💭: já taky :)
amelia🐝💭: víš, proto, že si se mnou neflirtoval tolik, jak jsem myslela, že budeš a proto, že jsi vážně dobrý kamarád...
amelia🐝💭: důvod číslo 8: můžeš učinit lépe, než randit s někým jako jsem já
luke🍉: to není pravda.
amelia🐝💭: ale ano, je.
luke🍉: to tedy není. ví vědci, kolik je v galaxii přesně hvězd ?? projde někdy calum kolem psa a nechová se, jakoby poprvé střetl jeho internetového kamaráda?? jsou tulipány snad pány ??
amelia🐝💭: ne, ????, a ne
luke🍉: ne; to je moje odpověď. nemohu učinit nijak lépe, když mám oči jenom pro tebe,, poněvadž jsi ta nejlepší ;)
amelia🐝💭: jdi do háje
luke🍉: a pak co ;)
přečteno // 0:29
ČTEŠ
50 reasons why i won't go out with you x lrh | CZ translation |
Fanfictiondůvod 49: upřímně řečeno prostě nechápu, proč bys se mnou vůbec chtěl jít ven. copyright × cth-bluez, 2015 × translation × sidneydoyle, 2016 ×