50 reasons why i won't go out with you x lrh | CZ translation |

34

11. února 2016 // 6:55

amelia: rozhodla jsem se, že na tebe přestanu být naštvaná

luke: moje modlitby byly vyslyšeny!

amelia: jak se máš

luke: sedím přímo naproti tobě

amelia: jsem si toho vědoma

luke: mohla bys mě přestat kopat

luke: myslel jsem, že už na mě naštvaná nejsi

amelia: nejsem

amelia: ale stále hodlám být zlá

luke: odpusť mi, prosím, miluju tě

amelia: ne, nemiluješ

luke: nikdy mi nedáváš šanci ti dokázat

amelia: pokaždé, když zvažuji, že ti jednu dám, nebo když jsi k tomu blízko, jeden z nás to vždycky nějak podělá

luke: to je dost výstižné

amelia: co mohu říct, jsem zatraceně úžasná

luke: jo! a byla bys tak desetkrát úžasnější, kdyBYS DO MĚ PŘESTALA KOPAT

amelia: fajn

luke: děKUJU

luke: proč si ten mobil odložila

luke: ignoruješ mě

luke: amelie

luke: prosím

luke: RADŠI BYCH SNAD BYL, KDYBYS MĚ ZAČALA ZNOVU KOPAT

amelia: dobře. díky

luke: tys mě vážně začala znovu kopat

amelia: lol

luke: mohla bys se mnou, prosím, mluvit v reálném životě?????

Amelia zdvihla pohled, položila mobil vedle jejího talíře a čekala, až Luke udělá to samé. Když se jejich oči střetly, Luke se na ni usmál. Jeho postavení se změnilo, oči se mu rozzářily a Ameliino srdce začalo těžknout.

Nikdy neviděla kluka reagovat takhle na to, že ji viděl.

"Díky, že si přestala s tím tvým kopáním," zasmál se, narovnal nohy a začal si úlevně třít kolena.

Michael, který seděl vedle Luka a Calum, který seděl vedle Amelie, se podívali jeden na druhého, než se začali smát.

"Hrajete fotbal nebo co?" zeptal se Michael se smíchem.

"Ne. Ona mě kope!" odpověděl Luke. Calum se podíval pod stůl, aby se ujistil, že Amelia do Luka vážně kopala.

"Ty nosíš podpatky?" zeptal se jí Calum.

Amelia přikývla, natahujíc se pro jablko, které bylo uprostřed stolu. "Včera Luke řekl, že se mu líbí moje výška a dost mě tím otrávil, takže hodlám být vyšší, a tak se mu moje výška líbit nebude."

Luke vybuchl smíchem, až skoro vylil šálek kávy, který držel v ruce.

"Myslíš si, že mi přestaneš líbit, když si na sebe obuješ černé boty a budeš o pět centimetrů vyšší? Amelia, je asi tak sedm a já si myslím, že ty jsi tím nejkrásnějším výhledem, který právě teď mohu mít. A to znamená hodně! Nejsem zrovna ranní ptáče," připustil Luke.