50 reasons why i won't go out with you x lrh | CZ translation |

16

21. prosince 2015 // 4:48

luke: hádám, že nejsi v pořádku

luke: takže hádám, že to je důvod toho, proč si mi už nějakou dobu nenapsala

amelia: sklapni, nebuď tak dramatický

luke: nenapsala si mi taK 234783 LET

amelia: kurva, věděla jsem, že jsi tatínek, ale ne, že jdi dědeček

luke: co to kurva

amelia: nevadí, ash je tatínek

luke: omg

luke: jak řeknu, že to není tak, že tě nenesnáším

luke: chápeš, opak

amelia: nemá to opak, opak je jedině miluju

amelia: nenesnáším ani není slovo

luke: byl jsem ze školy vyhozen z nějakého důvodu

amelia: to mě mrzí, kámo

luke: tím jsem si jistý

luke: jak šly závěrečky

amelia: asjsd nepříjemně

amelia: byly nepříjemné jako ty

luke: ty lhářko!!!!!!!!

amelia: yee ye

luke: už se blíží vánoce

luke: vidíš, jak dlouho si mi nenapsala

amelia: promiň

luke: přestaň se omlouvat

amelia: tak mě nenuť cítit se špatně!

luke: amelie

amelia: luku

luke: vážně, co se děje

amelia: jsou skoro vánoce a já nevím, necítím se dobře. možná je to proto, že můj táta tady už není, nebo jde o to, že olivia je stále zničená z toho, že nepůjde na juilliard, nebo je to proto, že jake má přítelkyni, která je strašná mrcha, nebo taky tím, že se mi poslední dobou špatně dýchá. a teď to nemyslím citově nebo psychicky, ale fyzicky

amelia: neměla jsem astma záchvat už dva roky

amelia: jsem z toho vyděšená

amelia: a za čtyři dny jsou vánoce a já ještě nikomu nekoupila žádný dárek. ((důvod číslo 15: nemám žádné peníze, a kdybychom spolu byli, nechci, abys sis ty nebo kdokoliv jiný myslel, že to je jediný důvod, proč s tebou jsem)) schovala jsem si nějaké peníze, které mi posílá táta, ale neměla jsem čas jít něco koupit. plus si myslím, že bych je všechny měla dát olivii, aby měla něco, co si může začít šetřit na juilliard... chci tím říct, že ostatní mohou počkat a dostat dárky později... nebo ne?

luke: musím ti něco říct

amelia: luku

luke: něco jsem udělal

amelia: ??

luke: zatímco si mě ignorovala poslední, um, já nevím, měsíc ..

amelia: kámo, vážně.

luke: tak jako tak

luke: mluvil jsem s kluky o tom, jak někteří lidé po celém světě nemohou následovat své sny i přesto, že vlastně mají šanci. udělal jsem takový výzkum, najal pár lidí, kteří už dokončil školu a investoval do toho pár dolarů a udělal něco vážně skvělého.

amelia: cože...

luke: já a kluci jsme založili program ohledně stipendií a lidé, kteří na to přispívají, jsou různé celebrity!! myslíme si, že je to skvělý způsob, jak vrátit našim fanouškům to, co pro nás dělají oni a také je to dobrý způsob, jak pomoct jiným lidem.

amelia: PANEBOŽE, LUKU HEMMINGSI

luke: jsEM LEPŠÍ NEŽ JACK

amelia: whoa, zase klídek

amelia: ALE VÁŽNĚ, PANEBOŽE, LUKU, TO JE NEUVĚŘITELNĚ ÚŽASNÉÉ

amelia: POMŮŽEŠ TAK SPOUSTĚ LIDEM!!!!!!!!!!!!!!!!!

luke: to není všechno... použil jsem tvou sestřenici, olivii, jako příklad. vlastně si mě inspirovala k tomu, abych něco takového udělal. takže první osoba, kterou chci na tenhle seznam napsat, je olivia. domluvil jsem si schůzku s ara guzelimianem a všechno jsem vyřídil. takže jí zavolej a řekni jí, ať si sbalí věci. bude totiž chodit na juilliard!

amelia: LUKU HEMMINGSI, JÁ TĚ MILUJU

luke: tím romantickým způsobem nebo

amelia: nebo

luke: kurva, byl jsem blízko

amelia: jsi úžasný, luku

luke: za to všechno můžeš ty, amelie. bez tvého ustaraného srdíčka by to bylo nemožné. neděkuj mi.

amelia: to tvoje peníze do toho byly investovány, luku.

luke: byl to tvůj nápad, amelie. byl to tvůj příběh. to lidi, jako jsi ty, tady mojí kapelu drží. to všechno je tvoje zásluha.

amelia: drž hubu, jsEM SI TÍM JISTÁ

luke: vážně.

amelia: sigjgfhss, jsi neuvěřitelný

luke: díky !! budeme to oznamovat o štědrý den :)

amelia: děláte vánoční zázrak

luke: víš, co ještě by byl vánoční zázrak?

amelia: co?

luke: kdyby ses vykašlala na všechny ty důvody a šla se mnou ven.

přečteno // 4:56

luke: šťastné svátky, amelie. ((jelikož vím, že mi nenapíšeš, dokud nebude rok 2016)) zůstaň v bezpečí a neumři, plz.

amelia: samozřejmě!! ty taky, hemmingsi. děkuji ti za to všechno. šťastné svátky i tobě! <3

luke: poČKEJ, UŽ JSEM LEPŠÍ NEŽ JACK?!!!

přečteno // 5:01

zpráva pro: michael, calum, ashton

luke:  odeslal(a) fotku

luke: naPSALA TAM SRDÍČKO

ashton: to je váNOČNÍ ZÁZRAK

calum: přečETLA SI TVOJÍ POSLEDNÍ ZPRÁVU, UASHSSAAHHAHHAA A

michael: jaCK JE TEN LEPŠÍ HEMMINGS

luke: vy, lidi, stojíte za nic, všechny vás nesnáším

calum: samozřejmě!! ty taky, hemmingsi. děkuji ti za to všechno. šťastné svátky i tobě! <3