Lyrics (Translate To Persian)

Adam Lambert - An other lonely night

An other lonely night by Adam Lambert

Alone in the dark
تنها در تاریکی

Hole in my heart
سوراخی توی قلبم

Turn on the radio
رادیو رو روشن میکنم

An the words fall out
و کلمات بیرون میریزند

But they got no place to go
ولی اونها جایی برای رفتن پیدا نمی کنن

Wasted on you
هدر رفته‌ی تو (خودشو برای اون تلف کرده)

High on the fumes
بر بالای دود ها

Know I should let you go
میدونم که باید بزارم بری

But the world won't stop
اما دنیا‌ متوقف نمیشه

All all I got is your gosht
و تمام چیزی که دارم روحِ تو هست

{Chorus}

An other day an other lonely night
روزی دیگر ،شب تنهای دیگر

I would do any thing to have you by my side
من هر کاری میکنم که تورو پیشم داشته باشم

An other day an other lonely night
روزی دیگر شب تنهایی دیگر

Don't wanna through away an other lonely life
نمیخواهم در زندگی تنهای دیگر دور انداخته بشم (نمیخواهم دوباره تنها بشم)

------

No time to sleep
وقتی برای خوابیدن نیست

All that I see
همه‌ی چیزی که میبینم

Are old memories of you
خاطرات قدیمیه‌ی توست

Yeah I try my best , but there's no one left for me to lose
آره من بهترین تلاشم رو میکنم ، ولی من هیچی برای از دست دادن ندارم

Tear in my eye
اشک در چشمانم

I drive through the night
کل شب‌ رو رانندگی میکنم (با اشک و گریه)

As far I can from you
تا جایی که میتونم دور از تو (رانندگی میکنم)

And I don't give a damn if the sun comes up
و اهمیت هم نمیدم که خورشید در میاد

Yeah ,it's just an other
آره‌، این یکی دیگه هست (یه روز دیگه )

{Repeat chorus }

No , I don't give a damn if the sun comes up
نه من اهمیت نمیدم که خورشید در بیاد (طلوع کنه)

It's just another
ابن فقط یکی دیگس

{Repeat chous}

--------

شخصا خودم نمیدونم چرا اینو گذاشتم 😐