Otouto Scramble / Otosuku (Español) [Akane]

Capítulo 2

¿?: "Como sea, mueve ya esas malditas cajas." —Sale de la habitación con una sonrisa burlona en su rostro.

(Debe pensar que es gracioso verme sin palabras.)

(T/N): "¡Espera!" —Sujeto su brazo para detenerle. 

¿?: "¡¿Q-Qué?!" —Se da la vuelta, sorprendido. 

(He sujetado su brazo sin pensarlo, ¿qué hago?)

(T/N): "¡...Dime la razón, por favor!"

¿?: "¿La razón? ¿De qué?"

(T/N): "Tu nombre. ¿Por qué no me lo quieres decir?"

¿?: "Porque no quiero."

(T/N): "¡No te dejaré ir hasta que me lo digas!"—Le miro profundamente, con confianza en mí y en mi tozudez.

¿?: "¿Qué? ¿Eres idiota?" 

Me avergüenzo un poco y bajo la mirada. 

(Me ha llamado idiota...)

¿?: "¿Eh? ¿Qué pasa?" —Me mira con una expresión burlona.

(¡Ah, está cerca, de nuevo!)

Su pelo se mueve justo enfrente de mi cara, y mi corazón comienza a latir rápido. 

¿?: "¡¡--!!" —Él mismo se da cuenta de la situación y se sonroja—. "C-Como sea, ¡mueve de inmediato tus malditas cajas!" —Me empuja y regresa a su habitación.

(Su cara...)

Entonces, Itsuki entra en mi habitación en pijama. 

Itsuki: "(T/N), toma un descanso y ve a bañarte." —Sugiere sonriente.

(T/N): "Oh, sí. Gracias."

Itsuki: "Buenas noches."

(T/N): "¡Buenas noches!"

Veo cómo regresa a su habitación y decido tomar un baño. 

(Sí, estoy cansada de limpiar.)

La puerta se abre cuando comienzo a quitarme la ropa. 

(T/N): ¿Eh...?

¿?: "¡Ngh!"

(Otra vez ese chico tan oportuno...)

(T/N): "¡¡¡Aaaaaaah!!!" —Me tapo con la toalla que tenía cerca.

¿?: "¡¡Cállate!!"—Grita, enfadado.

(¿Por qué me está gritando? ¡Ha sido él el que ha entrado sin llamar!)

(T/N): "¿Por qué no llamaste?"

¿?: "¿Qué? Esta es la hora en la que uso el baño."

(T/N): "¡Nadie me dijo eso! Itsuki dijo que podía utilizar el baño."

¿?: "Maldición, estúpido Itsuki."

(T/N): "Como sea, ¡voy a usar el baño! ¡Sal de aquí!"—Trato de sacarle del baño.

¿?: "¿Qué? ¡Sal TÚ de aquí!" —Intenta moverme—. "Tch, mi sagrado cuerpo está manchado por culpa de esta mujer."

(T/N): "¿Qué?"—Me enfado con él por haber arruinado mi baño y por tratarme como si fuera una bacteria o algo así—. "Si tu cuerpo fuera sagrado, no necesitarías ducharte."—Le saco la lengua.

¿?: "...Odio a las chicas."—Murmura.

(T/N): "¡¿Qué?!"—Exclamo, desafiante.