Nothing More (Greek Translation)

Κεφάλαιο 15

Τραγούδια για αυτό το κεφάλαιο

A Change Of Heart – The 1975

Control – Kevin Garrett

Wrong – Zayn ft. Kehlani

Όταν βγαίνω από το δωμάτιο μου, είμαι ήσυχος ώστε να μην ξυπνήσω την Tessa. Ξέρω ότι θα θέλει να συζητήσουμε την χθεσινή βραδιά αλλά χρειάζομαι καφέ πριν οτιδήποτε τέτοιο.

Καθώς περπατώ με τις μύτες των ποδιών μου στο διάδρομο, κοιτάω τις τετράγωνες κορνίζες των φωτογραφιών που η Tessa ξόδεψε ώρες να κρεμάσει, κάνοντας όλες τους τέλεια παράλληλες την μία στην άλλη ενώ στοιχίζουν τον διάδρομο. Μέσα σε κάθε κορνίζα είναι ένα διαφορετικό πορτρέτο γάτας ντυμένη με διαφορετικά είδη καπέλων. Αυτή που είναι πιο κοντά μου είναι μία παρδαλή ραβδωτή, είναι στυλ Παναμά γκρι καπέλο με μαύρο και άσπρο για να ταιριάζει με την γούνα της γάτας. Ένα άσπρο μεγάλο φτερό είναι κολλημένο μπροστά.

Ποτέ δεν έχω προσέξει τι υπάρχει μέσα στις κορνίζες, αλλά με την παράξενη διάθεση αυτού του πρωινού, νιώθω μία έλξη να τις εξερευνήσω, και τις βρίσκω πολύ διασκεδαστικές. Είχα παρατηρήσει ότι σχετίζονταν με γάτες, αλλά αυτό ήταν η επέκταση του. Η άλλη γάτα είναι άλλη μία παρδαλή ραβδωτή, αλλά αντί για γκρι και άσπρο, είναι όλα πορτοκαλί και κρεμώδες. Μία σμόκιν γάτα μπορεί να εκθέσει το καπέλο της, φυσικά. Αυτές είναι αρκετά έξυπνες και θέλω να χαιρετήσω όποιον τις δημιούργησε που πήρε κάτι απλό και το έκανε ιδιότροπο, και με απέσπασε αυτό το πρωινό. Κοιτώ τις υπόλοιπες εικόνες και παραμένω όσο πιο πολύ ήσυχος είναι πιθανόν να μείνω μέχρι να φτάσω στο τέλος του διαδρόμου.

Είμαι έκπληκτος όταν βρίσκω την Nora να κοιμάται στον καναπέ. Νόμιζα ότι ίσως είχε πάει σπίτι τώρα που ήξερε ότι η Dakota και εγώ δεν είχαμε καταλήξει στο μέρος τους.

Αλλά εδώ είναι η Nora, το χέρι της κρέμεται από την άκρη του μαξιλαριού και οι άκρες των δαχτύλων της σέρνονται στο τσιμεντένιο πάτωμα. Τα σκούρα μαλλιά της είναι μαζεμένα πάνω, ψηλά στο κεφάλι της, και τα γόνατα της είναι λυγισμένα στην πλευρά της, τα χείλη της χωρίζονται ελαφρά. Τα μάτια της είναι κλειστά σφιχτά. Πλησιάζω στις μύτες των ποδιών μου, οι απαλές μου κάλτσες σχεδόν δεν κάνουν θόρυβο καθώς περνώ στην κουζίνα.

Αφού συνειδητοποίησα ότι η Dakota έφυγε πριν ανατείλει ο ήλιος, κοιμήθηκα για άλλο λίγο. Δεν έμεινα έκπληκτος που έφυγε. Απογοητεύτηκα κυρίως που άφησα έστω λίγο από τον εαυτό μου να πιστέψει ότι θα ξυπνούσα δίπλα της. Ήταν ανόητη το προηγούμενο βράδυ, η παλιά εκδοχή του εαυτού της που της άρεσε να είναι δίπλα μου, το χαζό κορίτσι που αγαπούσα την μισή ζωή μου. Τώρα, ο ήλιος έχει ανατείλει και αυτή έχει εξαφανιστεί από το κρεβάτι μου, παίρνοντας το φως μαζί της.