Motel 6 [Niall Horan] (Tradusa)

[6] Liar, Liar

Avery Holmes

As vrea sa spun ca am ajuns acasa la o ora responsabila pentru somnul lui Aimee, dar nu era cazul.Dupa o frumoasa dupa-amiaza cu canoea si vorbit, Niall ne-a dus la cina, si mai tarziu la Dairy Queen, unde Aimee a spus la aproape toata lumea ca are lenjerie albastra.

Aimee a plans cam 10 minute cand a varsat inghetata pe tricoul ei cu Minnie , dar Niall i-a cumparat alta imediat.

Era amuzant sa-i privesc si cat de bine se intelegeau.Inca nu intelegeam de ce lui Aimee nu ii era frica de Niall.Toata viata ei a crescut cu ideea ca toti barbatii sunt rai, dar cu Niall era diferit.Era ceva inexplicabil.

"Stii, esti norocoasa sa ai o sora mai mare care isi petrece timpul cu tine Aim." a spus Niall in drumul nostru de la Dairy Queen.Am inghetat langa el, trimitandu-i lui Aimee un zambet.Ea s-a incruntat la Niall.

"Nu am o sora." a raspuns. Pulsul meu a luat-o la goana si am putut simti temperatura mea crescand. Am crezut ca pot interpreta acest rol mai mult.A trecut o saptamana decand l-am mintit in legatura cu tot pe Niall-despre cine eram, despre ce era Aimee pentru mine.

"Ba da, prostuto" a chicotit Niall, privirea lui fiind concentrata pe drum.Nu avea nicio idee despre ce se intampla, si m-am gandit, doamne, e asa evident.Si-a trecut mana prin par si s-a uitat la mine cerand o explicatie.

"Are 3 ani, cred este confuza cateodata." am chicotit prosteste, cautand piciorul lui Aimee in spate scuturandu-l usor.Aimee s-a uitat la mine scuturandu-si capul, carliontii ei balasandu-se usor in aer.

"Nu, nu am o sora mai mare!" a insistat lovind cu piciorul scaunul lui Niall si razand.I-am aruncat un zambet, am suspinat cautand o explicatie.

"Cum am spus, devine confuza."I-am soptit lui Niall.El a ridicat o spranceana, in semn de curiozitate, dar nu a mai intrebat nimic, intorcandu-si atentia spre drum.Am vazut cum Aimee se uita la mine incruntata, dar am ignorat-o.Nu avea, nicio idee despre ce as fi putut face, daca Niall afla adevarul, dar mi-am spus ca nu poate.Nu-l puteam lasa.

"Va-ti distrat azi, fetelor?" a intrebat Niall dupa o liniste de vreo 10 minute.

"Da.. mi-a placut chestia cu barca" a raspuns Aimee cu un ton mai ridicat.I-am facut semn sa taca, rotindu-mi ochii razand.Nu eram sigura de unde avea personalitatea asta, deoarece nici eu sau Jake nu eram asa galagiosi.

"Plimbatul cu canoea a fost favorita mea" am admis usor, rezemandu-mi capul de scaun.Inca incercam sa calmez alarma falsa de mai devreme.Cautand sa fac ceva, mi-am luat telefonul si m-am uitat la apelurile pierdute si mesaje, toate fiind de la Jake.Un junghi mi-a taiat gatul, dar le-am sters fara nicio ezitare.Trebuia sa-l elimin din viata mea, si voiam sa incep prin a-mi lua un nou telefon.Nu voiam sa ma urmareasca cumva, totusi nu aveam nicio idee cum avea sa faca asta prin telefonul meu ieftin.

Am parcat la Motel 6 si am oftat fericita sa fiu inapoi la hotel, unde puteam sa dorm, negandindu-ma la situatia curenta.Iubeam sa fiu in jurul lui Niall, chiar imi placea, dar era obositor sa joc mereu acest rol in fata lui, construindu-mi o noua viata cu minciuni, alaturi de fiica mea de 3 ani.

Niall mi-a atras atentia sa nu ma duc spre Aimee, care deja adormise.Ma simteam ca o mama de tot rahatul pentru ca nu o lasasem sa doarma, dar asta insemna ca va dormi pana maine mai tarziu si voi putea sa ma duc sa cumpar niste alimente cu micile fonduri pe care le-aveam .

"Multumesc" am zambit catre Niall.O imbujorare a aparut pe obrajii sai luminosi, punand-o pe micuta Aimee pe umarul sau.

"Nu e mare chestie.O voi duce in camera ta." a soptit, mangaind parul lui Aimee.Am luat geanta mea mica cautand cheile camerei, urmandu-l.